Merci beaucoup pour ce magnifique séjour chez toi.	Dziękuję Ci za ten wspaniały pobyt u ciebie.
Je voudrais te remercier pour ton invitation.	Chciałbym podziękować za Twoje zaproszenie.
Je voudrais te remercier pour votre invitation.	Chciałbym podziękować za Pańskie zaproszenie.
Merci encore une fois pour de cadeau, qui m'a fait très plaisir.	Jeszcze raz dziękuję za prezent, który sprawił mi wielką przyjemność.
C'est très gentil de ta part.	To bardzo miło z Twojej strony.
J'apprécie vraiment ton geste.	Naprawdę doceniam Twój gest.
J'apprécie vraiment votre geste.	Naprawdę doceniam Pański gest.