un(e) analphabète	analfabeta
l’analphabétisme, l’alphabétisation	analfabetyzm, alfabetyzacja
un(e) condisciple; un(e) élève	uczeń
un(e) étudiant(e)	student
les études supérieures	studia wyższe
un(e) étudiant boursier(ère)	studenci stypendyści
obtenir une bourse, une allocation d’études	otrzymać stypendium, stypendium naukowe
assister à un cours	uczestniczyć w kursie
avoir des facilités pour	mieć łatwość do
avoir du mal à…/des lacunes en…	mieć problem z../luki w..
être admis(e) à un concours, dans une école	być przyjętym do konkursu, do szkoły
être candidat(e) à un examen	być kandydatem do egzaminu
être titulaire d'un diplôme	posiadać stopień naukowy
faire des études ; suivre des études longues, courtes	studiować, być na studiach długich, krótkich
faire une demande d'inscription, de préinscription	złożyć podanie o przyjęcie, przyjecie wstępne
faire un stage	odbywać staż
intégrer une filière professionnelle	podjąć ścieżkę zawodową
passer un examen, une épreuve (orale, écrite), un partiel	zdać egzamin, test (ustny, pisemny), kartkówkę
poursuivre un cursus (scolaire, universitaire)	kontynuować program (szkolny uniwersytecki)
présenter sa candidature à (un master 2, l’entrée dans une école…) -	zgłaszać swoją kandydature (na 2 stopień, dostanie się do szkoły)
réussir (la réussite)	udać się (sukces)
échouer à (l’échec)	nie powieść się (porażka)
rater (un examen, une épreuve)	oblać/przegapić (egzamin, test)
rattraper un cours	nadrobić zajęcia/kurs
s'inscrire	zapisać się
être en 1re, 2e .. année de droit, médecine..	być na 1,2 roku prawa, medycyny
se présenter à un concours, un entretien de motivation	– zaprezentować się na konkursie, rozmowie kwalifikacyjnej
présenter un concours	zaprezentować konkurs
sortir major de sa promotion	najlepszy na roku
l’archéologie	archeologia
l'architecture	architektura
la communication	komunikacja
le droit (le droit international, le droit civil)	prawo (międzynarodowe, cywilne)
l’économie et la gestion	ekonomia i zarządzanie
la finance	finanse
l’ingénierie	inżynieria
les langues	języki
les lettres (les lettres modernes, les lettres classiques)	literatura współczesna, klasyczna
la médecine	medycyna
la psychologie	psychologia
les relations internationales	stosunki międzynarodowe
les sciences (les mathématiques, la biologie, la physique..)	- nauki ścisłe (matematyka, biologia, fizyka)
les sciences humaines et sociales (l'histoire, la géographie)	nauki humanistyczne i społeczne (historia, geografia)
les sciences politiques	nauki polityczne
le brevet des collèges	dyplom uczelni
un CAP (certificat d'aptitude professionnelle)	certyfikat kompetencji zawodowych
le baccalauréat général (bac)	matura
une(e) bachelier(ère)	– maturzysta (-tka)
le baccalauréat professionnel (bac pro)	matura zawodowa
un BTS (brevet de technicien supérieur)	wyższy stopień techniczny
un DUT (diplôme universitaire de technologie)	dyplom uniwersytecki z dziedziny technologii
une licence; master 1; master 2	licencjat, 1 stopień, 2 stopień
un doctorat	doktorat
faire une thèse	pisać prace doktorską
être docteur en	być doktorem w dziedznie
un(e) chercheur(euse)	naukowiec
faire de la recherche	robić badania
une commission (d'admission)	komisja (rekrutacyjna)
un(e) éducateur(trice)	pedagog
un(e) enseignant(e); un(e) professeur; un(e) professeur des écoles	nauczyciel; profesor
un(e) instituteur(trice); le maître/la maîtresse	nauczyciel wychowawca/wychowawczyni
un jury d'examen	komisja egzaminacyjna
dispenser un cours, un enseignement	prowadzić zajęcia, nauczanie
faire du tutorat	udzielać korepetycji
un(e) tuteur(trice) de thèse	promotor pracy dyplomowej
noter	oceniać
le barème	skala ocen/ tabela punktacji
les critères de notation	kryteria ocen
transmettre des connaissances	przekazywać wiedzę
une méthode de travail	metoda pracy
un amphithéâtre (amphi); une (salle de) classe	sala wykładowa, sala lekcyjna
une classe préparatoire	klasa przygotowawcza
une école de commerce; une école d’ingénieurs	szkoła handlowa, szkoła inżynierska
l’école maternelle, l’école primaire (élémentaire), le collège, le lycée	– przedszkole, podstawówka, gimnazjum, liceum
un établissement (scolaire, universitaire)	instytucja (szkolna, uniwersytecka)
la faculté (fac) = l’université	wydział
les grandes écoles	najlepsze szkoły
le ministère de l’Éducation nationale	Ministerstwo Edukacji Narodowej
les acquis	umiejętności
acquérir des connaissances	nabywać umiejętności
une discipline, l’interdisciplinarité	dyscyplina interdyscyplinarność
l'enseignement à distance	edukacja na odległość
l'enseignement à distance	edukacja na odległość
une formation	szkolenie
un savoir; un savoir-faire	wiedza; know-how
apprendre, connaître par cœur	uczyć się, nauka na pamięć
bénéficier d'un soutien scolaire, d'une remise à niveau	korzystać ze wsparcia szkoły, ze zniżek
mémoriser (avoir/garder en mémoire)	zapamiętywać (mieć/trzymać w pamięci)
parfaire ses connaissances	doskonalić swoje umiejętności
participer à un programme (Erasmus)	– uczestniczyć w programie (Erasmus)
potasser/bûcher	kuć
retenir une leçon; réviser/faire des révisions; s'exercer	zapamiętywać lekcje
Les échanges et relations	wymiana i relacje
un accord	porozumienie
un désaccord	nieporozumienie
la compétition	- konkurencja
la convivialité	użyteczność
l’émulation	współzawodnictwo
la proximité	bliskość
contredire/la contradiction, être en contradiction (avec)	kwestionować/sprzeczność, być w sprzeczności (z)
faire des concessions	pójść na kompromis
participer à un débat, débattre	uczestniczyć w debacie, debatować
s'entraider	pomagać sobie nawzajem
travailler en équipe, en partenariat	pracować w grupie/we współpracy