| des portemanteaux | un portemanteau wieszak |
| des entresols | un entresol antresola |
| des soussignés | un soussigné niżej podpisany |
| des tirelires | une tirelire niżej podpisany |
| des messieurs | un monsieur pan |
| des messeigneurs | un monseigneur Jego Eminencja |
| des mesdames | une madame pani |
| des mesdemoiselles | une mademoiselle panienka |
| des bonshommes | un bonhomme mały chłopczyk |
| des gentilshommes | un gentilhomme szlachcic |
| des oiseaux-mouches kolibry | un oiseau-mouche koliber |
| des choux - fleurs | un chou - fleur kalafior |
| des avant - projets | un avant -projet wstępny projekt |
| des touts-petits | un tout-petit dziecko |
| des bien-aimés | un bien-aimé ukochany |
| des grand-méres | une grand-mére |
| des arcs-en-ciel | un arc-en-ciel tęcza |
| des chefs'd'œvre | un chef-d'œuvre arcydzieło |
| des gratte-ciel | un gratte -ciel drapacz chmur |
| des abat-jour | un abat-jour abażur |
| des tire-bouchons | un tire-bouchon korkociąg |
| des pique-niques | un pique-nique piknik |
| de porte-cigarettes | un porte- cigarettes papierośnica |
| des porte-avions lotniskowce | un porte- avions lotniskowiec |
| des gardes-malades pielégniarze | un garde-malade pielęgniarz |
| des gardes-magasins | un garde-magasin dozorca sklepu |
| des garde-boue | un garde-boue błotnik |