| l'interdiction | zakaz |
| l'obligation | nakaz |
| il est interdit de manger dans la classe | nie wolno jeść w klasie |
| il est interdit de boire de l'alcool | nie wolno pić alkoholu |
| il est interdit d'ovrir la fenêtre | nie wolno otwierać okien |
| il est interdit d'aller à la cave | nie wolno chodzić do piwnicy |
| interdiction d'allumer la lumière | zakaz włączania światła |
| interdiction de prendre l'ascenseur | zakaz jeżdżenia windą |
| interdiction de laisser la porte ouverte | zakaz zostawiania otwartych drzwi |
| défense de téléphoner dans la classe | zakaz rozmawiania przez telefon w klasie |
| défense de boire dans la magasin | zakaz picia w sklepie |
| ne pas ouvrir la porte | zakaz otwierania drzwi |
| défense de fumer | zakaz palenia |
| ne pas sortir de l'hôtel | nie wychodzić z hotelu |
| ne pas entrer | nie wchodzić |
| ne pas écrire sur la mur | nie pisać po ścianach |
| merci de fermer la porte | prosimy zamykać drzwi |
| merci de trier les déchets | prosimy segregować śmieci |
| merci de respecter le silence | prosimy o respektowanie ciszy |
| merci d'éteindre la lumière | prosimy o wyłączanie światła |
| défense d'éteindre la télé | zakaz wyłączania tv |