| m événement dommageable | zdarzenie niosace szkody |
| m risque | ryzyko |
| m risque de fabrication | ryzyko produkcyjne |
| m risque commercial | ryzyko handlowe |
| m risque politique commercial | ryzyko polityczne |
| mpl risques ordinaires de transport | zwykle ryzyko transportowe |
| mpl risques de guerre | ryzyko wojny, zagrozenie wojna |
| f mulitirisque | ubezpieczenie scalone |
| mpl dommages corporels | szkody fizyczne, cielesne |
| mpl dommages matériels | szkody materialne |
| mpl dommages immatériels | szkody niematerialne |
| incendie, accidents et risques divers (IARD) | pozar, wypadki i inne niebezpieczenstwa |
| f maternité | macierzynstwo |
| m décès | zgon |
| f invalidité | kalectwo |
| m incendie | pozar |
| mpl dégâts des eaux | szkody spowodowane przez wode |
| m vol (sans effraction) | kradzież (bez włamania) |
| m vol (par effraction) | kradzież (z włamaniem) |
| m bris de glaces | kruszenie, pekanie lodu |
| m dommage, m dégât, m préjudice | szkoda, strata |
| f perte de bénéfice | strata zysku |
| f caisse complémentaire de retraite | dodatkowa kasa emerytalna |
| f capitalisation | kapitalizacja |