| plus de billets disponibles | bilety wyprzedane |
| il n'y a pas de place libre | brak wolnych miejsc |
| tirer/pousser | ciągnąć/pchać |
| silence | cisza |
| pour les hommes | dla panów |
| pour les femmes | dla pań |
| à louer | do wynajęcia |
| accès privé/terrain privé | droga prywatna/teren prywatny |
| le frein de sécurité | hamulec bezpieczeństwa |
| la caisse | kasa |
| le guichet | kasa biletowa |
| interdit de se baigner/de fumer | kąpiel wzbroniona/palenie wzbronione |
| à vendre | na sprzedaż |
| ne pas marcher sur l'herbe | nie deptać trawy |
| ne pas toucher | nie dotykać |
| ne pas s'appuyer | nie opierać się |
| ne pas déranger | nie przeszkadzac |
| ne pas se pencher | nie wychylać się |
| ne pas encombrer | nie zastawiac |
| hors service | nieczynne |
| départ/arrivée | odjazd/przyjazd |
| ouvert/fermé | otwarte/zamknięte |
| pour fumeur | palarnia |
| quai | peron |
| salle d'attente | poczekalnia |
| arrêt de taxi | postój taksówek |
| attendez/sonnez/frapper s'il vous plaît | proszę czekać/dzwonić/pukać |
| la remise | przecena |
| consigne de bagage | przechowalnia bagażu |
| l'horaire de départ | rozklad jazdy |
| l'escalier | schody |
| le vestiaire | szatnia |
| peinture fraîche | świeżo malowane |
| chien méchant | zły pies |
| entrée/sortie | wejście/wyjście |
| ascenseur | winda |
| entrée libre | wstęp wolny |
| sortie de secours | wyjście awaryjne |
| soldes | wyprzedaż |
| haute tension | wysokie napięcie |
| occupé | zajęte |