| c'est étrange | to dziwne |
| je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir | nie wiem co mi się wydarzy tego wieczoru |
| je te regarde comme pour la première fois | patrzę na ciebie jak za pierwszym razem |
| encore des mots | znowu; nadal słowa |
| toujours des mots | zawsze słowa |
| je ne sais plus comment te dire | nie wiem co mam Ci jeszcze powiedzieć |
| rien que des mots | nic więcej prócz słów |
| tu es cette belle histoire d'amour | jesteś taką piękną historią miłości |
| que je ne cesserai jamais de lire | której nie skończę nigdy czytać |
| cesser | kończyć; zaprzestać |
| facile | łatwy; lekki |
| fragile | kruchy; łamliwy; wątły |
| c'était trop beau | to było bardzo piękne |
| tu es d'hier et de demain | jesteś na dziś i na jutro |
| de toujours ma seule vérité | na zawsze mą jedyną prawdziwą |
| rêve | sen; marzenie |
| c'est fini le temps des rêves | to jest koniec czasu snów |
| les souvenirs se fanent aussi | pamięć wyblaknie również |
| souvenir | pamięć; pamiątka |
| se faner | wyblaknąć; zwiędnąć |
| quand on les oublie | kiedy o nich zapomnimy |
| vent | wiatr |
| emporter | zabrać; wziąć ze sobą |
| au loin | w oddali |
| comprendre | rozumieć |
| pas pour moi | nie dla mnie |
| offrir | zaproponować; ofiarować |
| une autre | inna |
| tendre | miękki; łagodny |
| enrober | owijać; otulać |
| douceur | słodycz; dobroć; delikatność |
| poser | kłaść; pozostawić |
| jamais | nigdy |
| le cœur | serce |
| ecoute-moi | posłuchaj mnie |
| je t'en prie | proszę cię |
| prier | prosić; modlić się |
| je te jure | przysięgam tobie |
| jurer | przysięgać |
| que tu sèmes au vent | które rzucasz na wiatr |
| semer | siać; rozsypywać |
| destin | przeznaczenie; los |
| même | sam |
| au moins | przynajmniej; co najmniej |
| sonner | brzmieć |
| faux | fałsz |
| défendu | zakazany; niedozwolony |
| tellement | tak bardzo |
| tourment | cierpienie; katusza |
| arrêter | powstrzymywać; przerwać |
| envie | ochota |
| tu fit danser les étoiles sur les dunes | sprawiasz, że gwiazdy tańczą na piasku |
| étoile | gwiazda |
| dune | wydma; zaspa |
| déjà | już |
| inventer | wymyślić |
| juste | słuszny; trafny; celny |
| violons | skrzypce |