| un long voyage | długa podróż |
| qu'est-ce que tu fais? | co (ty) robisz? |
| je prépare mon voyage à travers la france | przygotowuję swoją podróż po francji |
| le travers | kierunek, szerokość |
| à travers | przez |
| voici une carte avec les provinces françaises | oto mapa prowincji francuskich |
| la province | prowincja |
| je vais visiter toutes ces provinces | zwiedzę wszystkie te prowincje |
| cette ligne; c'est mon itinéraire | ta linie, to moja trasa |
| la ligne | linia |
| le itinéraire | trasa; szlak podróży |
| tu vas faire un long voyage | odbędziesz długą podróż |
| je vais monter vers le Nord | pojadę na północ |
| monter | iść pod górę |
| je vais descendre par l'Ouest | zjadę na zachód |
| descendre | schodzić; wysiadać; zjeżdżać |
| jusqu'aux Pyrénées | aż do Pirenejów |
| les provinces du Sud | prowincje południowe |
| et puis je vais rentrer à Paris par l'Est | a potem wrócę do Paryża stroną wschodnią |
| et puis | a potem |
| tu vas visiter toute la france avec ses belles villes; ses beaux villages et ses paysages variés | zwiedzisz całą francję z jej pięknymi miastami; pięknymi wioskami i urozmaiconymi krajobrazami |
| la ville | miasto |
| le village | wioska |
| le paysage | krajobraz |
| varié | urozmaicony; różnorodny |
| variée | urozmaicona; różnorodna |
| tu as de la chance | masz szczęście |
| pars avec moi | jedź ze mną |
| il y a beaucoup de place dans ma voiture | jest dużo miejsca w moim samochodzie |
| la place | miejsce; plac |
| avec plaisir | z przyjemnością |
| le plan de Paris | plan Paryża |
| la semaine prochaine | w przyszłym tygodniu |
| prochain | bliski; następny; przyszły |
| prochaine | bliska; następna; przyszła |
| nous allons visiter cette belle capitale | będziemy zwidzać tę piękną stolicę |
| la capitale | stolica |
| regarde donc ce petit plan de monuments de Paris | spójrz więc na ten mały plan zabytków Paryża |
| donc | więc; zatem |
| le monument | pomnik; zabytek |
| nous allons parcourir ensemble toutes ces rues et toutes ces places | przebiegniemy razem wszystkie te ulice i wszystkie te place |
| la rue | ulica |
| nous allons voir tous ces monuments | zobaczymy wszystkie te pomniki |
| devant nous; nous avons la colonne | przed nami; mamy kolumnę |
| à droite | na prawo; po prawej |
| l'eglise | kościół |
| que de merveilles | co za cuda |
| paris est vraiment une ville magnifique | paryż jest rzeczywiście wspaniałym miastem |