| le pas | krok |
| la pierre | kamień |
| le chemin | ścieżka |
| le chemin qui chemine | ścieżka którą idę |
| le reste de racine | resztka korzenia |
| solitaire | samotny |
| l'éclat de verre | odłamek szkła |
| le soleil | słońce |
| la mort | śmierć |
| le sommeil | sen |
| le piège entrouvert | uchylona pułapka |
| l'arbre millénaire | tysiącletnie drzewo |
| le nud | węzeł |
| le bois | drewno; las |
| le chien qui aboie | pies który szczeka |
| l'oiseau | ptak |
| l'air | powietrze |
| le tronc qui pourrit | pień który zbutwiał |
| la neige qui fond | śnieg który topnieje |
| le mystère profond | głęboka tajemnica |
| la promesse de vie | obietnica życia |
| le souffle du vent | podmuch wiatru |
| le somment des collines | szczyty wzgórz |
| la vieille ruine | stara ruina |
| le vide | pustka |
| le néant | nicość |
| la pie qui jacasse | sroka która skrzeczy |
| l'averse qui verse | ulewa która leje |
| le torrent d'allégresse | strumień radości |
| le pied que avance | noga która idzie |
| à pas sûr | drogą pewną |
| à pas lent | drogą powolną |
| la main qui se tend | ręka którą się wyciąga |
| la pierre qu'on lance | kamień który rzucamy |
| le trou | dziura |
| la terre | ziemia |
| l'oiseau qui se pose | ptak który ląduje |
| le jardin qu'on arrose | ogród który podlewamy |
| la source d'eau claire | źródło czystej wody |
| l'écharde | drzazga |
| le clou | gwóźdź |
| la fièvre | gorączka |
| monter | rosnąć |
| le compte à bon compte | dobra ilość |
| rien du tout | nic a nic |
| le poisson | ryba |
| le geste | gest |
| le vif argent | żywe srebro |
| c'est tout ce qu'on attend | to jest wszystko czego oczekujemy |
| c'est tout ce qui nous reste | to wszystko co nam zostaje |
| l'alcool trafiqué | naruszony alkohol |
| le chemin le plus court | najkrótsza ścieżka |
| le cri d'un hibou | krzyk sowy |
| le corps ensommeillé | uśpione ciało |
| la voiture rouillée | zardzewiały samochód |
| la boue | błoto |
| le pont | most |
| le crapaud qui croasse | ropucha która rechoce |
| le chaland | sztuka |
| l'horizon | horyzont |
| la saison des pluies | sezon ulew |
| la fonte des glaces | topnienie lodów |
| le batôn | patyk |
| le serpent | wąż |
| l'entaille au talon | rana na pięcie |
| l'hiver | zimia |
| se effacer | niknąć |
| la fin d'une saison | koniec sezonu |
| dans ton cour tout au fond | w twoim sercu na samym dnie |
| le poing | pięść; ręka |
| la bosse | guz |
| la tache | plama; skaza |
| le gond | zawias |
| l'aiguille | igła |
| la guêpe | osa |
| le coup | cios; kopniak |
