| nao quero ir sozinho | nie chcę iść sam |
| tenho de estudar | muszę się uczyć |
| vai ser um bom espetàculo | to będzie dobry spektakl |
| hà muito tempo que nao vou a um concerto | minęło dużo czasu odkąd nie byłam na koncercie |
| gosto muito dos madregeus | bardzo lubie madredeus |
| na prôxima semana tehno exame | w przyszlym tygodniu mam egzamin |
| voltar | wrócić |
| casa dos meus pais | dom oich rodziców |
| hà sempre muitas coisas para fazer | jest zawsze dużo rzeczy do zrobienia |
| vou preguntar ao Rui se elle quer ir | spytam sie Rui czy ona chce iść |
| tehno a certeza que o Rui vai | mam pewność że rui pójdzie |
| grupo preferido dele | jej ulubiona grupa |
| divirtam-se | baw się dobrze |
| quando é que | kiedy |
| onde é que | gdzie |
| hoje nao posso | dzisiaj nie mogę |
| quero é uma ptima ideia | chcę, do doskonały pomysł |
| prefiro | wolę |
| desculpa, mas | wybacz ale |
| beijar-se | całować się |
| olhar | spojrzeć |
| olha | spójrz |
| sossegado | spokojny |
| desassossego | niespokojny |
| divertir-se | bawić się |
| convidar | zapraszać |
| andorinha | jaskółka |
| voar | latać |
| céu | niebo |
| neste momento | w tym momenie |
| assim | w taki sposób |
| quer ir ao concerto | chce iść na koncert |
| telefonar ao Rui | dzwonić do Rui |
| falar pero telefone | mówić przez telefon |
| jogar futebol no estàdio todos os dias | grać w futbol na stadionie każdego dnia |
| descansar | odpoczywać |
| assistir | brać udział |
| todos os anos eles assistem a muitos concertos de musica | każdego roku biorą udział w wielu koncertach muzyki |
| queres ir ao cinema esta noite | chcesz iść do kina dzisiaj wieczorem |
| amanha à noite estou livre | jutro w nocy jeste wolny |
| nao, porqué? | nie, dlaczego |
| a que horas vamos | o ktorej godzinie idziemy |
| tens algum plano para sàbado | masz jakiś plan na sobotę |
| subir a serra | wspiąć się na górę |
| està combinado | jesteśmy umówieni |
| decidir | decydować |
| convidar o Ricardo | umówić się z Ricardo |
| Quiem é que o Paulo decide convidar | z kim Pauli decyduje się umówić |
| porque é que eles decidem ir ao concerto | dlaczego zdecydowali się iść na koncert |
| onde é que eles decidem encontrar-se | gdzie zdecydowali się spotkać |
| daqui fala o Paulo | z tej strony mówi Paulo |
| tudo bem | wszystko dobrze |
| na prôxima sexta-feira nao posso | w kolejny piątek nie mogę |
| no sabado estou livre | w sobotę jestem wolna |
| podemos encontrar-nos no café | możemy spotkać się w kawiarni |
| o que é que achas | co myślisz |
| vamos no meu carro | jedziemy moim samochodem |
| porquê | dlaczego |
| encontramo-nos no sàbado | spotykamy się w sobotę |
| mota | motocykl |
| a pé | na nogach |
| aviao | samolot |
| camioneta | bus |
| comboio | pociąg |
| eléctrico | tramwaj |
| barco | statek |
| à boleia | stopem |
| ao | zawsze- rodzajnik |
| no | na przyszlosc, jednorazow |
| fazer ao fim de semana | robić coś zawsze w wekend |
| fazer no fim de semana | robić coś w ten weekend |
| ver televisao | ogladać telewizję |
| ler o jornal | czytać gazetę |
| ir ao cinema | iść do kina |
| jantar fora | jeść na zewnątrz |
| praticar deporto | uprawiać sport |
| sair com os amigos | wychodzić z przyjaciólmi |
| ler um livro | czytać książkę |
| jogar computador | grać na komputerze |
| ir à praia | iść na plażę |
| passear com a familia | spacerować z rodziną |
| conhecer | znać umieć |
| ginastica | gimnastyka |
| oculos | okulary |
| nao ve a rute | nie widziala rute |
| os pais da catarina nunca lhe telefonam | rodzice catariny nigdy do niej nie dzwonia |
| telefonam-lhe frequentemente | dzwonią do niej często |
| espectàculo | spektakl |
| hà | ile okres czasu |
| desde | ile od momentu czas |
| explicar | wytlumaczyć |
| oferecer | dać |
| oferecer muitos presentes | dać dużo prezentów |
| responder em portugues | odpowiadać po portugalsku |
| entregar | dawać |
| advogado | adwokat |
| segunda terça quarta quinta sexta-feira sàbado domingo | dni tygodnia |
| chat bate-papo | czat |
| telefonar à Claudia | dzwonić do Claudii |
| gelados | lody |
| tener de | musieć |
| lodo | błoto |