| làpis làpis | długopis |
| ourives ourives | zlotnik |
| chuva chuvas | deszcz |
| livro livros | książka |
| senhor senhores | pan |
| paz pazes | pokój |
| ôrfao ôrfaos | sierota |
| irmao irmaos | brat |
| pao paes | chleb |
| cao caes | chaos |
| cançao cançoes | piosenka |
| leao leoes | leon |
| som sons | dzwięk |
| jovem jovens | mlody |
| jornal jornais | gazeta |
| papel papéis | papier |
| nivel niveis | poziom |
| caracol caracois | ślimak |
| paul pauis | bagno |
| funil funis | lejek |
| réptil répteis | gad |
| paciência | cierpliwość |
| humildade | pokora |
| oculos | okulary |
| calças | spodnie |
| rapazito | chlopczyk |
| oes | mnoga od ao |
| ns | mnoga z m |
| ais | al |
| éis | el |
| ois | ol |
| uis | ul |
| is | il |
| uis | ul |
