accompagner qn à faire qch | towarzyszyć komuś w robieniu czegoś |
accorder ach à qn | przyznać coś komuś |
accrocher qch à qch | przyczepić coś do czegoś |
acheter qch à/pour qn | kupić coś od/dla kogoś |
adapter qch à qch | dopasować coś do czegoś |
adhérer à qch | przystąpić do czegoś |
adresser à | skierować do |
s'adresser à qn | zwrócić się do kogoś |
agréer qch à qn | przyznać coś komuś |
aider qn à faire qch | pomóc komuś w czymś |
ajouter qch à qch | dodać coś do czegoś |
amener qn à | 1.zaprowadzić kogoś do (l'accompagnateur quitte la personne à l'arrivée) 2.doprowadzić do czegoś |
emmener qn à | zabrać kogoś do(l'accompagnateur ne quitte pas la personne à l'arrivée) |
annoncer qch à qn | oznajmic coś komuś |
appartenir à | należeć do |
appliquer qch à qch | stosować coś do czegoś |
apporter qch à qn | przynieść coś komuś |
arriver à | przybyć do |
associer qch à qch | złączyć, skojarzyć coś z czymś |
assurer qch à qn | zapewnić cos komuś |
attacher qch à qch | przywiązać coś do czegoś |
autoriser qn à faire qch | upoważnić kogoś do zrobienia czegoś |
avouer qch à qn | przyznać, wyznać coś komuś |
cacher qch à qn | ukrywać coś przed kimś |
céder qch à qn | odstąpić coś komuś |
chanter à voix basse/haute | śpiewać cicho/głośno |
chercher à faire qch | usiłować coś zrobić |
aller chercher qn,qch | iść po kogoś, coś |
venir chercher qn,qch | przyjść po kogoś,coś |
coller qch à qch | przkleić coś do czegoś |
communiquer qch à qn | powiadomic kogoś o czymś, zakomunikować coś komuś |
comparer qch à qch | porównać coś z czymś |
conduire qn/qch à | prowadzić kogoś/coś do |
confier qch à qn | powierzyć coś komuś |
confirmer qch à qn | potwierdzić cos komuś |
consacrer qch à qn | poświęcić coś komuś |
continuer à faire qch | kontynuować robienie czegoś |
couper à qn | przerwać komuś |
croire à qn/qch | wierzyć komuś/czemuś |
déménager à | przeprowadzać się do |
désobéir à qn | być nieposłusznym komuś |
échouer à l'examen | oblać egzamin |
écrire qch à qn | pisać coś do kogoś |
emprunter qch à qn | pożyczać coś od kogoś |
encourager qn à faire qch | zachęcać kogoś do zrobienia czegoś |
enseigner qch à qn | nauczyć czegoś kogoś |
envoyer qch à qn | wysłać coś komuś |
estimer qch à | oszacować coś na(sumę) |
exiger qch à qn | wymagać czegoś od kogoś |
expliquer qch à qn | wyjaśnić coś komuś |
forcer qn à faire qch | zmusić kogoś do zrobienia czegoś |
fournir qch à qn | dostarczyć coś komuś |
garantir qch à qn | zapewnić coś komuś, gwarantować coś komuś |
s'habituer à | przyzwyczaić się fo |
hésiter à faire qch | wahać sie zrobić coś |
indiquer qch à qn | wskazać coś komuś |
s'intéresser à qch | interesować się czymś |
joindre qch à qch | łączyć coś z czymś |
laisser qch à qn | zostawić coś komuś |
laisser qn faire qch | pozwolić komuć zrobić coś |
lier qch à qch | związać coś z czymś |
loger à | mieszkać w |
loger qn | przyjmować kogoś |
marcher/rouler à 100km à l'heure | jechać 100km na godzinę |
nuire à qn | szkodzić komuś |
obéir à qn/qch | być posłusznym komuś/czemuś |
obliger qn à qch | zobowiązać kogoś do czegoś |
offrir qch à qn | ofierować coś komuś |
s'opposer à qn/qch | przeciwstawiać się komuś/czemuś |
ôter qch à qn | pozbawić kogoś czegoś |
pardonner qch à qn | przebaczyć coś komuś |
participer à qch | uczestniczyć w czymś |
préférer qch à qch | woleć coś od czegoś |
prêter qch à qn | pożyczyć coś komuś |
prouver qch à qn | udowodnić coś komuś |
provoquer qn à faire qch | prowokować kogoś do zrobienia czegoś |
recommander qch à qn | polecać coś komuś |
récompenser qch à qn | wynagrodzić coś komuś |
rendre qch à qn | oddać coś komuś |
renoncer à qch | 1.odmówić czegoś 2.zrezygnować z czegoś |
répéter qch à qn | powtarzać coś komuś |
reprocher qch à qn | wypominać coś komuś |
ressembler à qn/qch | być podobnym do kogoś/czegoś |
réussir à faire qch | pomyślnie coś zrobić, dokonać czegoś, odnieść sukces w czymś |
sauter à qch | rzucić się na coś |
signaler qch à qn | sygnalizować coś komuś |
songer à qch | marzyć o czymś |
souhaiter qch à qn | życzyć czegoś komuś |
soumettre qch à qn | podporządkować coś komuś |
subordonner qch à qn | uzależnić coś od kogoś, podporządkować coś komuś |
succéder à qn/qch | następować po kimś/czymś |
suggérer qch à qn | sugerować coś komuś |
téléphoner à qn | telefonować do kogoś |
tenir à qn/qch | zależać na kimś/czymś |
se tenir pour | uważać się za |
unir qch à qch | jednoczyć/łączyć coś z czymś |
veiller à qch | czuwać nad czymś |
veiller sur qn | czuwać nad kimś |
vendre qch à qn | sprzedać coś komuś |
voler qch à qn | ukraść coś komuś |
accuser qn de qch | oskarżyć kogoś o coś |
amuser qn de qch | zabawiać kogoś czymś |
s'amuser de qch | zabawiać się czymś |
s'apercevoir de qch | zorientować się o czymś, spostrzec coś |
approcher qch de qch | zbliżyć co do czegoś |
s'approcher de qch | zbliżyć się do czegoś |
arracher qch de qch | wyciągnąć coś z czegoś |
avertir qn de qch | ostrzec kogoś przed czymś |
boire de qch | pić z czegoś |
boire d'un coup | wypić jednym haustem |
boucher qch de qch | zatkoać coś czymś |
boulverser qn de qch | poruszyć kogoś czymś |
brûler de | płonąć z(wstydu, miłości) |
cesser de faire qch | przestać coś robić |
composer qch de qch | ułożyć coś z czegoś |
construire qch de/en qch | budować coś z czegoś |
se contenter de qch | zadowolić się czymś |
convaincre qn de qch | przekonać kogoś o czymś |
couvrir qch de qch | przykryć coś czymś |
débarrasser qn de qch | uwolnić kogoś od czegoś |
débarrasser la table | posprzątać ze stołu |
se débarrasser de qn/qch | uwolnić się od kogoś/czegoś, pozbawić się czegoś (ôter) |
défendre de qch | bronić przed czymś |
défendre de faire qch à qn | zabronić komuś robienia czegoś |
se dégager de qch | uwolnić się od czegoś(se délivrer de qch) |
dégager qch de qch | wydobyć coś z czegoś |
dépendre de qn/qch | zależeć od kogoś/czegoś |
descendre de | zejść z, wysiadać z |
descendre qch | znieść coś |
détacher qch de qch | odłączyć coś od czegoś |
différer de qn/qch | różnić się od kogoś/czegoś |
douter de qch | wątpić w coś |
se douter de qch | domyślać się czegoś |
effrayer qn de qch | przestraszyć kogoś czymś |
s'éloigner de qch | oddalić się od czegoś |
émouvoir qn de qch | wzruszyć kogoś czymś |
ennuyer an de qch | nudzić kogoś czymś |
s'étonner de qch | dziwić się czymś |
excuser qn de qch | wybaczyć komuś coś |
fatiguer qn de qch | męczyć kogoś czymś |
fuir de | uciec z (s'échaper de) |
importer qch de | importować coś z |
informer qn de qch | informować kogoś o czymś |
lire de qch | czytać o czymś |
munir qn de qch | zaopatrzyć kogoś w coś |
s'occuper de qch | zajmować się czymś |
persuader qn de qch | przekonać kogoś o czymś |
se plaindre de qch | skarżyć się na coś |
prévenir qn de qch | uprzedzać kogoś o czymś |
priver qn de qch | pozbawiać kogoś czegoś |
produire qch de qch | produkować coś z czegoś |
profiter de qch | skorzystac z czegoś |
protéger qn de/contre qch | chronić kogoś przed czymś |
punir an de qch | karać kogoś za coś |
rassurer qn de qch | upewnić kogoś o czymś |
rire de qn/qch | śmiać się z czegoś/kogoś |
résulter de qch | wynikać z czegoś |
séparer de qch | oddzielać od czegoś |
se souvenir de qch | przypominać sobie o czymś |
tâcher de faire qch | starać się, usiłować coś zrobić |
témoigner de qch | świadczyć o czymś |
apprendre qch | uczyć się czegoś |
apprendre qch de qn | dowiedzieć/nauczyć się czegoś od kogoś |
apprendre à faire qch | nauczyć się robienia czegoś |
apprendre qch à qn | poinformowaćkogoś o czymś/nauczyć kogoś czegoś |
apprendre à qn àfaire qch | nauczyć kogoś robienia czegoś |
assister à qch | być obecnym przy czymś |
être assité de qn | być w towarzystwie kogoś |
conseiller qch à qn | radzić coś komuś |
conseiller de faire qch | radzić zrobienie czegoś |
conseiller à qn de faire qch | radzić komuś zrobienie czegoś |
décider de qch | decydować o czymś |
se décider à qch | zdecydować się na coś |
délivrer qch à qn | wydać/wręczyć coś komuś |
se délivrer de qch | uwolnić się od czegoś, pozbawić się czegoś |
demander qn de faire qch | prosić kogoś o zrobienie czegoś |
demander qch à qn | pytać kogoś o coś |
se demander | zastanawiać się |
échaper à qch | uniknąć czegoś |
échaper à qn | wymknąć się komuś |
s'échaper de | uciec z (fuir de) |
frapper qn de qch | uderzyć kogoś czymś |
frapper à | pukać do(drzwi) |
interdire à/de | zabraniać czegoś |
jouer à qch | grać w coś(sport) |
jouer de qch | grać na czymś(intrumenty) |
louer qn de/pour qch | chwalić kogoś za coś |
se louer de qch | chwalić się czymś |
louer qch à qn | wynajmować coś komuś |
mentir de qch à qn | kłamać o czymś komuś |
mentir à qch | nie dotrzymać czegoś(słowa) |
ordonner qch à qn | rozkazać coś komuś |
ordonner de faire qch | rozkazać zrobienie czegoś |
ordonner à qn de faire qch | rozkazać komuś zrobienie czegoś |
parler à qn de qch/qn | mówić komuś o czymś/kimś |
partir de | wyjechać z |
à partir de | począwszy od |
permettre qch à qn | pozwalać na coś komuś |
permettre de faire qch | pozwalać na zrobienie czegoś |
permettre à qn de faire qch | pozwalać komuś na zrobienie czegoś |
plaisanter de/sur qch | żartować z czegoś |
plaisanter à propos de qch/qn | żartować z kogoś/czegoś |
promettre qch à qn | obiecać coś komuś |
promettre de faire qch | obiecać coś zrobić |
promettre à qn de faire qch | obiecać komuś coś zrobić |
proposer qch à qn | zaproponować coś komuś |
proposer de faire qch | zaproponować zrobienie czegoś |
proposer à qn de faire qch | zaproponować komuś zrobienie czegoś |
refuser qch à qn | odmówić czegoś komuś |
refuser de faire qch | odmówić zrobienia czegoś |
refuser à qn de faire qch | odmówić komuś zrobienia czegoś |
rentrer de | wrócić z |
rentrer à/dans/en/chez | wrócić do |
répondre à qch | odpowiedzieć na coś |
répondre de qch/qn | odpowiadać za coś/kogoś |
rêver de/à | marzyć/śnić o |
sauver qch à qn | oszczędzić czegoś komuś |
se sauver de | uratować się z |
servir à qch | służyć do czegoś |
se servir de qch | posługiwać się czymś |
toucher de qch | dotknąć czegoś, pobrać (pieniądze), być wzruszonym czymś |
toucher à qch | 1.dotykać do czegoś 2.dotykać(jakiegoś tematu) |
vouloir qch de qn | chcieć czegoś od kogoś |
en vouloir à qn de qch | mieć do kogoś żal za coś |
penser à | myśleć o (réflechir) |
penser de | sądzić/myśleć o(avoir pour opinion) |
essayer de faire qch | próbować, usiłować coś zrobić(chercher à, tâcher de) |
s'essayer à | wypróboać się, sprawdzić się, spróbować swoich sił w czymś |
essayer qch | 1.wypróbować coś 2.przymierzyć |
savoir faire qch | umieć, być w stanie coś zrobić |
savoir qch | wiedzieć coś |
savoir de qch | wiedzieć o czymś |
manquer de qch(pain, argent, patience) | brakować czegoś(idee d'absence) |
manquer à sa parole | złamać słowo |
manquer à qn | to be missed by sb |
manquer qch | ominąc coś(film) |
féliciter qn de qch | gratulować komuś za coś |
se passer de qch | obejść się bez czegoś |
se mêler de qch(affaires des autres) | wtrącać się w coś(sprawy innych) |
se mêler à (la foulle) | wmieszać się(w tłum) |
remercier qn de qch | podziękować komuś za coś |
derranger qn à faire qch | przeszkadzać komuś w robieniui czegoś |
s'attendre à qch | spodziewać się czegoś, przewidywać się |
attendre qn | czekać na kogoś |
oublier qch | zapomnieć czegoś |
oublier de faire qch | zapomniec zrobić coś |
empêcher qn de faire qch | przeszkodzić komuś w zrobieniu czegoś |
emporter qch | wynieść,zabrać coś ze sobą |
apporter qch | przynieść coś ze sobą |