toucher un salaire	??
verser une somme	wypłacić odszkodowanie
suivre une formation	uczęszczać na szkolenie
virer qqn = licencier qqn	wywalić = wyrzucić kogoś
une indemnité de licenciement	odprawa
un plan social	plan związany ze zwolnieniami grupowymi
licencier qqn pour motif personnel	zwolnić kogoś z powodów osobistych
licencier qqn pour faute grave	zwolnić kogoś z powodu poważnego błędu
tricher	oszukiwać
la convention collective	układ zbiorowy
obtenir gain de cause	wygrać w sądzie
un licenciement abusif	niesprawiedliwe zwolnienie z pracy
mettre qqn à la porte	wyrzucić kogoś
fondé	usprawiedliwiony, przemyślany
connaître des difficultés	doświadczyć trudności
un licenciement (pour motif) économique	zwolnienie z powodów ekonomicznych
un dédommaquement	odszkodowanie
le conseil des prud'hommes = le justice	sąd pracy
en cas de litige	w przypadku sporu
un litige	spór
une transaction	transakcja
un gros chèque = une grosse somme d'argent	dużo pieniędzy
réduire le nombre de postes	zmniejszyć ilość stanowisk pracy
supprimer des postes	usunięcie stanowisk pracy
la suppression	kasacja
faire appel	odwołać się
une imprimante	drukarka
je lui ai demandé de me les imprimer	poprosiłem go, aby mi je wydrukował
une société à responsabilité limitée	une SARL
faire faillite	zbankrutować
le patrimoine de la société	majątek spółki
la responsabilité des associés est limitée au montant de leurs apports	odpowiedzialność wspólników jest ograniczona do wysokości ich wkładów
l'argent = des capitaux = des fonds	pieniądze (3)
un apport personnel	wkład własny
SA - une société anonyme	SA - spółka akcyjna
un actionnaire	udziałowiec
le capital initial	kapitałl początkowy
le reste	reszta
des sociétés de capitaux	spółki kapitałowe
des sociétés de personnes	spółka partnerska
EURL - une entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée	jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
SNC - une société en nom collectif	spółka jawna, partnerstwo
une entreprise individuelle	jednoosobowa działalność gospodarcza
les patrimoines sont confondus =/= séparés	majątki są połączone =/= oddzielne
la gestion	zarządzanie
un gérant	kierownik, zarządca
le Conseil de Surveillance	Rada Nadzorcza
le Directoire	??
le Conseil d'Administration	Rada Dyrektorów
les actionnaires se réunissent en Assemblée Générale	akcjonariusze spotykają się na walnym zgromadzeniu
le dividende	dywidenda
vendre des actions = céder des actions	zbyć akcje (2)
librement cessible	zbywalne
n'être responsable qu'à hauter de ce que l'on a apporté	być odpowiedzialnym tylko do wysokości kapitału, który wnieśliśmy
l'impôt sur le revenu (m)	podatek od dochodu
l'impôt sur les sociétés	podatek dochodowy
gérer	kierować
une part sociale	udział
l'épargne (f) (zawsze w poj.!)	oszczędności
il a investi toute son épargne	zainwestował wszystkie swoje oszczędności
le P-DG - le président-directeur général	prezes i CEO
être cotée en Bourse	być notowanym na giełdzie
une cotation	notowania
la raison sociale	??
un contrat de travail	umowa o pracę
une offre d'emploi	oferta pracy
la main d'œuvre	siła robocza
obtenir = toucher = percevoir	pobierać
se mettre en grève	rozpocząć strajk
décrocher un poste	?? dostać pracę
une voiture en fonction	służbowy samochód
en fonction de	pod względem
il a appelé/convoqué tous ses subordonnés	wezwał wszystkich swoich podwładnych
exercer un métier	wykonywać zawód
les matières premières	surowce
une augmentation	podwyżka
une promotion	awans
une cotisation	składka
la période d'essai	okres próbny
le delai de préavis	okres wypowiedzenia
faire les heures supplémentaires	robić nadgodziny
le congé sans solde	urlop bezpłatny
depuis plus de 20 ans	od ponad 20 lat
être en congé	być na urlopie
prendre son congé	wziąć urlop
partir = aller en congé	pójść na urlop
la durée du contrat	czas trwania umowy
sur Internet	w Internecie
en une semaine	w ciągu tygodnia
elle a perdu 60% de sa valeur	straciła 60% swojej wartości
il n'y a aucune institution	nie ma żadnej instytucji
un bureau de change	kantor
le cours est fixe/se détermine/est déterminé en fonction de l'offre et de la demande	kurs jest ustalony (3) pod względem popytu i podaży
valoir (il valait)	wynosić, kosztować (on kosztuje)
beaucoup d'entre elles font faillite	wiele z nich bankrutuje
une entreprise individuelle	przedsiębiorstwo jednoosobowe
un poste d'emploi	stanowisko pracy
inciter qqn à qqch = encourager qqn à qqch	nakładniać kogoś do czegoś
les cotisations sociales	składki na ubezpieczenie społeczne
travailler à mi-temps	pracować na pół etatu
les charges patronales	koszty pracodawcy
les charges salariales	koszty płac
un consommateur	konsument
concurrentiel = compétitif	konkurencyjny (2)
la compétitivité	konkurencyjność
l'augmentation du PIB (produit intérieur brut)	wzrost PKB
sur le marché	na rynku
une chaîne	taśma produkcyjna, stacja, łańcuch
l'aménagement du local	organizowanie lokalu
l'organisation du travail	organizacja pracy
le taux de croissance	wskażnik wzrostu
créer une entreprise = une boîte	stworzyć przedsiębiorstwo (2)
fonder = établir	założyć (2)
se lancer dans qqch	angażować się w
devenir son propre patron	być własnym szefem
le matraquage	reklama do znudzenia
le sous-traitant/la sous-traitance	podwykonawca/podwykonawczyni
sous-traiter	podwykonywać
le syndicat de l'entrepreneur, des patrons	le Medef
un cadre	kierownicze stanowisko
un essor = un développement	rozwój (2)
une succursale	oddział
une exploitation agricole, minière	gospodarstwo rolne, kopalnia
petites et moyennes entreprises	une PME
très petites entreprises	une TPE
une personne juridique = une personne morale	osoba prawna (2)
les autorités municipales (f)	władze miejskie
laisser qqn en paix	zostawić kogoś w spokoju
léser qqn	krzywdzić kogoś
l'Etat polonais	państwo polskie
controversé	kontrowersyjny
créateurs d'entreprise	twórca przedsiębiorstwa
refuser de	odmówić
donner/accorder/octroyer un crédit	przyznać, udzielić kredyt (3)
un octroi	przyznanie
les banques ne prétent qu'aux riches	banki pożyczają tylko bogatym
démarrer au concours	wystartować w konkursie
une obole = quelque sous	drobne, kilka groszy
financer	finansować
financier, financière	finansowy, finansowa
contracter un crédit	zwrócić kredyt
un taux de	stopa
un taux de change	kurs wymiany
un taux de fécondité	stopa płodności
un taux de chômage	stopa bezrobocia
une taxe	podatek
la TVA - la taxe à la valeur ajoutée	podatek VAT
les impôts	podatki
les charges	koszty
exonéré de	zwolniony z
une aide	pomoc
une subvention	subwencja
une assistance = une prise en charge	wsparcie, pomoc
les intéréts (m)	odsetki
un bien immobilier	nieruchomość
la garantie	zabezpieczenie
se porter garant	poręczyć, żyrować
une caution	kaucja
monter sa boîe = créer l'entreprise	założyć przedsiębiorstwo (2)
une pépinière d'entreprises	inkubator przedsiębiorczości
dénicher = trouver qqch	wytropić, wywęszyć (2)
un entrepreneur en herbe	dobrze zapowiadający się przedsiębiorca
solliciter qqch	ubiegać się, starać się o coś
remplir les conditions	spełniać warunki
changer de	zmienić
le parti au pouvoir	partia rządząca
une taux unique d'impôt sur le revenu	jedna, taka sama stawka podatku od dochodu
entrer en vigueur	wchodzić w życie
interdire à qqn de faire qqch	zabronić komuś robić coś
raconter une histoire	opowiadać historię
seuls ceux qui	tylko Ci
une filière	specjalizacja, formalności
collecter = lever des fonds	zbierać pieniądze (2)
récupérer	odzyskiwać
verser une dividende	wypłacać dywidendę
rémunérer qqn	wynagrodzić kogoś
2 millions en 24h	2 miliony w 24h
un prêt qui porte intérêt	oprocentowanie pożyczki
révéler les secrets	odkryć, zdradzić sekrety
exploiter un marque	wykorzystywać markę
être aux manettes de	mieć kontrolę
la propriétaire de la marque	właściciel marki
le franchiseur	franczyzodawca
une redevance = des royalties (f)	należności
les droits d'entrée	opłata początkowa
la qualité	jakość
le goût du service	kultura obsługi klienta
gérer et encadrer une équipe	zarządzanie i nadzór zespołu
un réseau	sieć
un schéma	schemat
un suiveur	naśladowca
les coûts (m) = les frais (m)	koszty (2)
se maintenir sur le marché	utrzymywać się na rynku
se répercuter sur	odbijać się na (np. rodzinie)
le fait de changer de profession/métier	une reconversion
une reconversion	zmiana zawodu
se reconvertir	przekwalifikować się
se mettre à son compte	iść na swoje
atteindre le point mort	sytuacja, gdy cena produkcji = cenie sprzedaży
le seuil de rentabilité	próg rentowności
être prudent	być ostrożnym
une fourchette	wariacja ceny
un fonds de commerce	les machines, les meubles, la marque, la clientèle
ils mettent leur chapeau	włożyli czapkę
un débutant	en herbe
une façon de reprendre	sposób przejęcia
la façon de vivre	sposób życia
des patrons qui prennent leur retraite	kierownictwo, które odchodzi na emeryturę
vendre = céder qqch à qqn	sprzedawać
prospecter = examiner = étudier = analyser le marché	badać rynek
le redressement judiciaire	plan, postępowanie naprawcze
le dépôt de bilan	wniosek o ogłoszenie upadłości
déposer le bilan	ogłosić upadłość
l'entreprise est en cessation de paiement = elle est insolvable	przedsiębiorstwo jest niewypłacalne (2)
une mise de départ	wkład początkowy
prévoir	przewidzieć
imprévu	nieprzewidziany
octroyer	przyznać (kredyt)
solliciter un crédit	ubiegać się o kredyt
LBO = l'effet de levier	wykup lewarowany, dźwignia finansowa
l'ancien collaboteur	stary współpracownik
un cadre sup(érieur)	kierownik wyższego szczebla
la martingale - moyens, système, technique	sposób
le cahier des charges	lista wymagań, specyfikacji
confier qqch à qqn	powierzyć coś komuś
s'enrichir	wzbogacić się
à la clé = comme résultat = à la fin	w wyniku (3)
lever le camp	zwijać obóz
l'impôt sur les plus-values de cession	podatek z zysku z tytułu zbycia
les plus-values	zyski
s'auto-financer	samofinansować się
obsolète	przestarzały
établir =/= abroger la loi	ustanowić =/= znieść prawo
revendiquer	domagać się
consenti	przyznawany
valable	ważny
un bien immpobilier	nieruchomość
l'inceste	kazirodztwo
contournable	ominięte
valide	zatwierdzony, ważny
décrocher une mention	otrzymać wyróżnienie na dyplomie
au détriment de qqch/qqn	ze szkodą dla
faire partie de	być częścią
rémunérateur	osoba wynagradzająca
élevé	wysoki
ils se sont déjà/rapidement enrichis	już/szybko się wzbogacili
un régime fiscal = une fiscalité	system podatkowy (2)
le fisc	fiskus
l'impôt sur le revenu	podatek od dochodu (bezpośredni)
la TVA - la taxe à la valeur ajoutée	podatek VAT (pośredni)
une action = un titre de propriété	akcja, udział (2)
bondir	gwałtownie skoczyć
chuter	spadać
à long terme	na dłuższą metę
engranger des bénéfices, une somme	zgromadzić zyski, pieniądze
eradiquer un problème	wykorzenić, zwalczyć problem
l'Etat dilapide l'argent des contribuables	państwo trwoni pieniądze podatników
un fraudeur au fisc (à qqch)	oszust podatkowy
l'evasion fiscale	uchylanie się od opodatkowania
une entreprise en cessation de paiement	niewypłacalne przedsiębiorstwo
le plan de restructuration	plan restrukturyzacji
la liquidation	likwidacja
un licenciement	zwolnienie
une entreprise en difficulté	przedsiębiorstwo w trudnej sytuacji
pour éviter la liquidation	un redressement judiciaire
virer qqn	wywalić, wyrzucić kogoś
reprendre qqch pour une bouché de pain	przejąć coś za bezcen, za grosze
débourser = dépenser de l'argent	wydawać pieniądze (2)
le commercial	przedstawiciel handlowy
trouver un débouché	znaleźć rynek zbytu
l'usine n'a plus de trésorerie = finance	fabryka nie ma więcej finansów (2)
hypothéquer les stocks	zaciągnąć pożyczkę pod zastaw
éviter les licenciements	unikać zwolnień
conserver des postes	zachowywać stanowiska
la prime à l'aménagement du territoire	premia na zagospodarowanie terenu
les délégués syndicaux	związkowi delegaci
faire un chèque	wystawić czek
accueillir à bras ouverts	przyjąć z otwartymi ramionami
c'est donné = ça coûte peu/trois fois rien	to prawie nic nie kosztuje (3)
poursuivre qqn en justice	pozwać kogoś
un salarié à forte valeur ajoutée	pracownik o dużej wartości
ils ont négocié pendant 8 ans	negocjowali przez 8 lat
une base de données	baza danych
un conflit	konflikt
le problème dont on parle beaucoup	problem, o którym dużo się mówi
un fichier	kartoteka
garder = conserver	zatrzymać (np. książkę)
le rejet	odrzucenie
rejeter qqch	odrzucić coś
rentable	opłacalny
se distinguer de	odznaczać się
deviner	zgadywać
il n'a ni le BAC ni une formation supérieure	nie ma ani matury ani wykształcenia wyższego
s'occuper de qqch (seulement NOM)	zajmować się czyms
mettre en place = mettre en œuvre	wprowadzić w życie (2)
implanter = ouvrir = créer une usine en Chine	zbudować fabrykę w Chinach (3)
restructurer	restrukturyzować
une restructuration	restrukturyzacja
le processus	proces, przebieg
le procès judiciaire	proces sądowy
d'avenir	przyszłościowy
faute de repreneurs	z powodu braku kupujących
faire l'objet de qqch	być przedmiotem czegoś
mettre sur	stawiać na
commercialiser	wprowadzić na rynek
créneau	nisza
un détenteur	posiadacz
avoir droit aux bénéfices	być uprawnionym do zysków
distribuer des dividendes	wypłacać dywidendy
délibérer = discuter	naradzać się, rozważać (2)
statuer sur = prendre une décision	zatwierdzać (2)
élire	wybierać
une émission = une création	tworzyć
émettre	emitować, wydawać
la répartition	podział
rembourser	spłacić
faire appel public à l'épargne	oferować publicznie sprzedaż akcji
une épargne	oszczędności