Brutal scenes | Brutalne sceny |
Convey | Przekazywac (idee i uczucia) |
Critical opinion | Opinia krytyczna |
Cultural event | Wydarzenie kulturalne |
Express | Wyrażać |
Offend (people's feelings) | Obrażać czyjeś uczucia |
Outsider's point od view | Punkt widzenia osoby z zewnątrz |
Performing arts | Sztuki widowiskowe |
Pose questions | Stawiać pytania |
Provoke | Prowokować |
Work of art | Dzieło sztuki |
Action-packed | O wartkiej akcji |
Avant-garde | Awangardowe |
Complex | Złożony, skomplikowany |
Controversial | Kontrowersyjny |
Disturbing | Niepokojący |
Extraordinary | Nadzwyczajny |
Far-fetched | Naciągany |
Highly recommended | Gorąco polecany |
Impressive | Poruszający, wywierający wrażenie |
Intricate | Zawiły, kunsztowny |
Intriguing | Intrygujący |
Masterly | Mistrzowski |
Meaningful | Znaczący |
Memorable | Zapadający w pamięć |
Multi - dimensional | Wielowymiarowy |
Politically involved | Zaangażowany politycznie |
Profound | Głęboki |
Psychologically convincing | Psychologicznie przkonujący |
Radical | Radykalny |
Relevant | Istotny, trafny |
Schocking | Szokujący |
Sophisticated | Wyrafinowany |
Spectacular | Spektakularny, widowiskowy |
Spell-binding | Urzekający |
Subtle | Subtelny |
Superficial | Powierzchowny |
Thought-provoking | Zmuszający do myslenia |
Tongue-in-cheek | Zartobliwy |
True-to-life | Autentyczny |
Unconvincing | Nieprzekonujący |
Bored out of one's mind | Śmiertelnie znudzony |
Feel a thrill | Czuć dreszczyk emocji |
Feel uplifted | Czuc sie podnieisionym na duchu |
Get sb down | Wprawić kogoś w gorszy humor |
Impressed by sth | Pod wrazeniem |
Make you think | Zmuszac do myslenia |
Move to tears | Poruszac do łez |
Outraged | Oburzony |
Blurb | Krótki opis ksiązki na tylnej okładce |
Booker Prize | Nagroda jakas super literacka |
Chapter | Rozdział |
Character | Postać |
Engrossed in a book | Pochłonięty czytaniem ksiązki |
Final pages | Ostatnie strony |
Flick/skim throught a book | Pobieżnie przejrzeć ksiązkę |
Genre | Gatunek literacki |
Gripping tale | Wciągająca opowieść |
Hardback | Ksiązka w twardej okladce |
Heroine | Główna bohaterka |
Hyperbole | Hiperbola |
It's difficult to put this book down | Trudno sie oderwac od tj ksiązki |
Line | Wers |
Metaphor | Metafora |
Narrator | Narrator |
Novel | Powieśc |
Novelist | Powieściopisarz |
Opening paragraph | Pierwszy akapit |
Paperback | Miekka okladka |
Personification | Uosobienie |
Play | Dramat, sztuka |
Playwright | Dramatopisarz |
Plot | Fabuła |
Poet | Poeta |
Poetry | Poezja |
Public reading | Czytanie publiczne |
Rhyme | Rym |
Second-hand bookshop | Antykwariat |
Simile | Porównanie |
Stanza | Strofa |
Verse | Strofa/wiersz/wers |
Advance screening | Pokaz przedpremierowy |
Appear in film | Grac w filmie |
Audition | Casting do filmu |
Basd on a novel/a true story/real events | Oparty na powiesci/prawdziwej historii/prawdziych wydarzeniach |
Climax | Punkt kuluminacyjńy |
Edit | Montowac |
End credits | Napisy koncowe |
Keep in suspense | Trzymac w napieciu |
On general release | Na ekranach kin |
On location | W plenerze |
Release a movie | Wprowadzic film na ekrany kin |
Screenplay | Scenariusz |
Set | Plan filmowy |
Shoot | Kręcic (film) |
Subtitles | Napisy |
The film features | W filmie występuje |
The film is set in | Akcja filmu rozgrywa sie w |
All-time favourite | Ulubiony (film) wszechczasów |
Blockbuster | Hit kinowy |
Box-office hit | Hit kasowy |
Documentary | Film dokumentalny |
Low-budget movie | Film niskobudżetowy |
Feature film | Film fabularny |
Rom-com | Komedia romantyczna |
Series | Serial |
Silent movie | Film niemy |
Sequel | Kontynuacja |
Tear-jerker | Wyciskacz lez |
Trailer | Zwiastun |
Cameraman | Operator kamery |
Cast | Obsada |
Cinematographer | Operator filmowy |
Crew | Ekipa (filmowa) |
Director of photography | Autor zdjęć do filmu |
Editor | Montażysta |
Extra | Statysta |
Film critic | Krytyk filmowy |
Male/female lead | Główny aktor/aktorka |
Production designer/art director | Scenograf |
Screen writer | Scenarzysta |
Stuntman | Kaskader |
Usher | Bileter |
Absolute/perfect pitch | Słuch absolutny |
A major | A dur |
A minor | a moll |
Audience | Widownia |
Bar | Takt |
Busker | Grajek ulicNy |
Bugle | Trąbka sygnałowa |
Bugle call | Hejnał |
Concert hall | Sala koncertowa |
Concerto | Koncert (rodzaj utworu) |
Conductor | Dyrygent |
Gig | Koncert |
Haunting melody | Melodia ktorą trudno zapomniec |
High/low-pitched sound | Wysoki/niski dzwiek |
Improvise | Improwizować |
In tune | Czysto |
Live music/performance | Muzyka/występ na żywo |
Lyrics | Słowa piosenki |
Massive hit | Wiielki przebój |
Musician | Muzyk |
Note | Nuta |
Opera house | Opera |
Out of tune | Fałszować |
Perform in public | Występować publicznie |
Performance | Występ |
Polonaise | Polonez |
Read music | Czytac nuty |
Record label | Wytwórnia płytowa |
Score | Nuty, partytura |
Symphony | Symfonia |
Tune an instrument | Nastroić instrument |
Violinist | Skrzypek |
Works of | Dzieła kogos |
Brush | Pędzel |
Canvas | Płótno |
Easel | Sztaluga |
Engraving | Grafika |
Ink | Atrament |
Installation | Instalacja |
Landscape | Pejzaz |
Model | Model(ka) |
Nude | Akt |
Palette | Paleta |
Portrait | Portret |
Sculptor | Rzezbiarz |
Sculpture | Rzeźba |
Sketch | Szkic |
Self-portrait | Autoportret |
Still life | Martwa natura |
Visual arts | Sztuki plastyczne |
Watercolour | Akwarela |
Aisle | Przejscie miedzy rzedami krzesel |
Balcony | Balkon w teatrz |
Box | Loża |
Box office | Kasa biletowa |
Choreographer | Choreograf |
Curtain | Kurtyna |
Drama school | Szkola teatralna |
Gallery | Najwyzszy balkon w teatrze |
Mime | Pantonima |
Opera glasses | Lornetka teatralna |
Orchestra pit | Kanal dla orkiestry |
Prompter | Sufler |
Put on a play | Wystawic sztuke |
Set | Dekoracja |
Stage | Scena |
Stalls | Miejsca na parterze |
Street performer | Uliczny artysta |
Broadsheet/quality paper | Poważna gazeta |
Cartoonist | Rysownik komiksów |
Channel | Kanał telewizyjny |
Circulation | Nakład |
Column | Stała rubryka w gazecie |
Columnist | Felietonista |
Comic/cartoon strip | Historyjka obrazkowa |
Editorial | Artykuł wstępny |
Gossip column | Rubryka towarzyska |
(Live) coverage | Transmisja (na zywo) |
Publish | Publikowac |
Publisher | Wydawca |
Serious content | Powazne tresci |
Tabloid | Brukowiec |