wordki.pl - nauka słówek
Kultura
autor: Monashiza
Brutal scenesBrutalne sceny
ConveyPrzekazywac (idee i uczucia)
Critical opinionOpinia krytyczna
Cultural eventWydarzenie kulturalne
ExpressWyrażać
Offend (people's feelings)Obrażać czyjeś uczucia
Outsider's point od viewPunkt widzenia osoby z zewnątrz
Performing artsSztuki widowiskowe
Pose questionsStawiać pytania
ProvokeProwokować
Work of artDzieło sztuki
Action-packedO wartkiej akcji
Avant-gardeAwangardowe
ComplexZłożony, skomplikowany
ControversialKontrowersyjny
DisturbingNiepokojący
ExtraordinaryNadzwyczajny
Far-fetchedNaciągany
Highly recommendedGorąco polecany
ImpressivePoruszający, wywierający wrażenie
IntricateZawiły, kunsztowny
IntriguingIntrygujący
MasterlyMistrzowski
MeaningfulZnaczący
MemorableZapadający w pamięć
Multi - dimensionalWielowymiarowy
Politically involvedZaangażowany politycznie
ProfoundGłęboki
Psychologically convincingPsychologicznie przkonujący
RadicalRadykalny
RelevantIstotny, trafny
SchockingSzokujący
SophisticatedWyrafinowany
SpectacularSpektakularny, widowiskowy
Spell-bindingUrzekający
SubtleSubtelny
SuperficialPowierzchowny
Thought-provokingZmuszający do myslenia
Tongue-in-cheekZartobliwy
True-to-lifeAutentyczny
UnconvincingNieprzekonujący
Bored out of one's mindŚmiertelnie znudzony
Feel a thrillCzuć dreszczyk emocji
Feel upliftedCzuc sie podnieisionym na duchu
Get sb downWprawić kogoś w gorszy humor
Impressed by sthPod wrazeniem
Make you thinkZmuszac do myslenia
Move to tearsPoruszac do łez
OutragedOburzony
BlurbKrótki opis ksiązki na tylnej okładce
Booker PrizeNagroda jakas super literacka
ChapterRozdział
CharacterPostać
Engrossed in a bookPochłonięty czytaniem ksiązki
Final pagesOstatnie strony
Flick/skim throught a bookPobieżnie przejrzeć ksiązkę
GenreGatunek literacki
Gripping taleWciągająca opowieść
HardbackKsiązka w twardej okladce
HeroineGłówna bohaterka
HyperboleHiperbola
It's difficult to put this book downTrudno sie oderwac od tj ksiązki
LineWers
MetaphorMetafora
NarratorNarrator
NovelPowieśc
NovelistPowieściopisarz
Opening paragraphPierwszy akapit
PaperbackMiekka okladka
PersonificationUosobienie
PlayDramat, sztuka
PlaywrightDramatopisarz
PlotFabuła
PoetPoeta
PoetryPoezja
Public readingCzytanie publiczne
RhymeRym
Second-hand bookshopAntykwariat
SimilePorównanie
StanzaStrofa
VerseStrofa/wiersz/wers
Advance screeningPokaz przedpremierowy
Appear in filmGrac w filmie
AuditionCasting do filmu
Basd on a novel/a true story/real eventsOparty na powiesci/prawdziwej historii/prawdziych wydarzeniach
ClimaxPunkt kuluminacyjńy
EditMontowac
End creditsNapisy koncowe
Keep in suspenseTrzymac w napieciu
On general releaseNa ekranach kin
On locationW plenerze
Release a movieWprowadzic film na ekrany kin
ScreenplayScenariusz
SetPlan filmowy
ShootKręcic (film)
SubtitlesNapisy
The film featuresW filmie występuje
The film is set inAkcja filmu rozgrywa sie w
All-time favouriteUlubiony (film) wszechczasów
BlockbusterHit kinowy
Box-office hitHit kasowy
DocumentaryFilm dokumentalny
Low-budget movieFilm niskobudżetowy
Feature filmFilm fabularny
Rom-comKomedia romantyczna
SeriesSerial
Silent movieFilm niemy
SequelKontynuacja
Tear-jerkerWyciskacz lez
TrailerZwiastun
CameramanOperator kamery
CastObsada
CinematographerOperator filmowy
CrewEkipa (filmowa)
Director of photographyAutor zdjęć do filmu
EditorMontażysta
ExtraStatysta
Film criticKrytyk filmowy
Male/female leadGłówny aktor/aktorka
Production designer/art directorScenograf
Screen writerScenarzysta
StuntmanKaskader
UsherBileter
Absolute/perfect pitchSłuch absolutny
A majorA dur
A minora moll
AudienceWidownia
BarTakt
BuskerGrajek ulicNy
BugleTrąbka sygnałowa
Bugle callHejnał
Concert hallSala koncertowa
ConcertoKoncert (rodzaj utworu)
ConductorDyrygent
GigKoncert
Haunting melodyMelodia ktorą trudno zapomniec
High/low-pitched soundWysoki/niski dzwiek
ImproviseImprowizować
In tuneCzysto
Live music/performanceMuzyka/występ na żywo
LyricsSłowa piosenki
Massive hitWiielki przebój
MusicianMuzyk
NoteNuta
Opera houseOpera
Out of tuneFałszować
Perform in publicWystępować publicznie
PerformanceWystęp
PolonaisePolonez
Read musicCzytac nuty
Record labelWytwórnia płytowa
ScoreNuty, partytura
SymphonySymfonia
Tune an instrumentNastroić instrument
ViolinistSkrzypek
Works ofDzieła kogos
BrushPędzel
CanvasPłótno
EaselSztaluga
EngravingGrafika
InkAtrament
InstallationInstalacja
LandscapePejzaz
ModelModel(ka)
NudeAkt
PalettePaleta
PortraitPortret
SculptorRzezbiarz
SculptureRzeźba
SketchSzkic
Self-portraitAutoportret
Still lifeMartwa natura
Visual artsSztuki plastyczne
WatercolourAkwarela
AislePrzejscie miedzy rzedami krzesel
BalconyBalkon w teatrz
BoxLoża
Box officeKasa biletowa
ChoreographerChoreograf
CurtainKurtyna
Drama schoolSzkola teatralna
GalleryNajwyzszy balkon w teatrze
MimePantonima
Opera glassesLornetka teatralna
Orchestra pitKanal dla orkiestry
PrompterSufler
Put on a playWystawic sztuke
SetDekoracja
StageScena
StallsMiejsca na parterze
Street performerUliczny artysta
Broadsheet/quality paperPoważna gazeta
CartoonistRysownik komiksów
ChannelKanał telewizyjny
CirculationNakład
ColumnStała rubryka w gazecie
ColumnistFelietonista
Comic/cartoon stripHistoryjka obrazkowa
EditorialArtykuł wstępny
Gossip columnRubryka towarzyska
(Live) coverageTransmisja (na zywo)
PublishPublikowac
PublisherWydawca
Serious contentPowazne tresci
TabloidBrukowiec