desembarazar | dar a luz, partir |
embarazar | dejar encinta a una mujer |
desembarazarse de alguien | liberarse de la persona o cosa que molesta para un fin |
encajar | coincidir, concordar; dar a alguien un golpe |
cabezonería - cabezonada | acción propia de personas tercas u obstinadas |
chiquillada | travesura |
venir/estar de vuelta de algo | ya saber algo, enterarse de algo |
aberración | desvio, error, equivocación; locura, tonteria |
bochornoso | sofocante, caluroso, ardoroso |
candoroso - cándido | ingenuo, inocente, crédulo, inexperto, sencillo, simple |
batirse en retirada | huir, escapar despues de la derrota |
presagio - presentimiento | adivinación, anuncio, augurio, pronóstico, predicción, visión |
recriminar a alguien por algo | moieć do kogoś żal o coś, z powodu czegoś |
ceder a alguien - rendirse a alguien | acceder, conceder, aprobar, consentir, |
velar | vigilar, cuidar, custodiar, guardar |
desfallecer - flaquear | fatigarse, cansarse, debilitarse, agotarse |
desmayarse | perder momentáneamente el conocimiento |
apropiarse de algo | tomar para sí alguna cosa haciéndose dueño de ella |
atiborrarse de algo | atracar de comida |
dar en prenda de amor | dar en señal de amor |
escarcha | rocío de la noche congelado |
desapego - despego | falta de cariño o interés, alejamiento, frialdad |
desafío | reto |
despojo | cadaver; restos |
engarzado en | wprawiony, wstawiony w coś |
alargar la mano | wyciągnąć rękę |
convenir | ser útil, provechoso, adecuado |
otro avatar | inne wcielenie |
obsequiar con algo | dar algo como regalo |
en torno a | alrededor, wokół |
en el fondo | en realidad |
paliza | tunda (lanie) o zurra (lanie) de golpes que se dan a una persona o animal |