| cambiar de panorama | zmieniać widok |
| inspeccionar | examinar, investigar |
| subversivo | perturbador |
| arrastrado | miserable |
| malvado | malicioso |
| vehemencia | pasión, violencia |
| farfullar | hablar de manera incompresible |
| vocecilla de niñeta | dzieciecy glosik |
| fechoría | travesura o delito |
| tiene morro que se lo pisa | es un impertinente |
| atormentar | inquietar |
| náufrago | víctima |
| cortaplomas | navaja |
| zanjar | solucionar |
| inercia | apatía |
| rumbo | dirección |
| aparejo | herramienta |
| pertrechos | útiles |
| maniobra | operación |
| desperfecto | avaría |
| ecabullirse | escaparse (wymykac sie) |
| grácil | delicado, suave |
| trola | mentira, tontería |
| sereno | tranquilo |
| precipitarse | decir algo sin reflexionar antes |
| mesón | Establecimiento de decoración típica donde se sirven comidas y bebidas: |
| chocho | zgred |
| feroz | bárbaro, cruel |
| choza | cabaña de madera |
| visto así, bien mirado... | tak na to patrzac |
| anondar | asombrar |
| rebuscado | estudiado |
| replantear | Plantear de nuevo un asunto |
| desbordar | no dar abasto - nie dawac sobie rady z czym |
| hacer algo rematadamente mal | zrobic cos nieskonczenie zle |
| importar un rábano | no importar nada |
