enfermedad terminal	enfermedad incurable
acaso	al azar
por su cuenta	na wlasny rachunek
colillas	resto del cigarro que se queda sin fumar y se tira
estar furioso con algo/alguien	byc na kogos wscieklym
por consideración a ti	z uwagi na ciebie
solícito	eficaz, atento
fiscal	Funcionario judicial que representa al Estado y se encarga de la acusación pública en los tribunal
las horas muertos	tiempo perdido
ser cegato	tener miope
coincidir con alguien	zgadzac sie z kims/spotykac sie przypadkiem
disponerese a	comenzar una acción
aludir a algo	hacer alusión a algo
en prenda	w zastaw
desteñido	mortecino - wyblakly
mata	arbusto
ladeado, inclinado	pochyly
chirrido	jazgot
percal	tela de algodón de poca calidad
por imposición del destino	przez zrzadzenie losu
sentido del deber	poczucie obowiazku
cara de bobo	zdziwienie
bejuco	liana
tirita	plaster
engarzar	trabar
indulgente con alguien	comprensivo
intempestivo	inadecuado
lanzado	atrevido
no me sonríe esto	nie usmiecha mi sie to
conocer alguien a fondo	znac kogos doglebnie
tenaz	persistente
ir con pies de plomo	zachowywac ostroznosc
hacerse cuesta arriba	cos sie robi dla nas trudne
la sangre no llega al río	no tener consecuencias graves
con vistas al futuro	z mysla o przyszlosci
disipar	desaparecer
ir sobre ruedas	sin dificultades
tiestos	macetas
faltó poco	niewiele brakowalo
era de esperar	nalezalo sie spodziewac
pagar al contado	placic gotowka od razu
fiarse de alguien	wierzyc komus
faena	swinstwo
tener a alguien manía	no gustar a alguien
no salir nada a derechas	no salir bien