| burlar | szydzić |
| cadera | biodro |
| codo | łokieć |
| cruzar | krzyżować |
| dedo | palec |
| doblar | zginać |
| encogerse | kurczyć |
| espalda | plecy |
| estirar | rozciągać |
| estrecho | wąski |
| girar | skręcać |
| hombro | ramię |
| inoportuno | nie w porę |
| levantar | podnosić |
| muñeca | nadgarstek |
| pierna | stopa |
| pulgar | kciuk |
| rodilla | kolano |
| talón | pięta |
| tobillo | kostka |
| torcer | skręcać |
| uña | paznokieć |
| dar la cara | odpowiadać za swoje czyny |
| echar una mano | podać komuś pomocną dłoń |
| empinar el codo | nie wylewać za kołnierz |
| hincar los codos | uczyć się bardzo dużo |
| meter la pata | wtrącać się |
| no mover un dedo | nie kiwnąć palcem |
| ser uña y carne | być bardzo zżytym z kimś |
| tomar el pelo | wystawiać kogoś do wiatru |