o olho | oko |
o nariz | nos |
a orelha | ucho |
o cabelo | włosy |
a testa | czoło |
a boca | usta |
os dentes | zęby |
a sobrancelha | brew |
a cara | twarz |
o queixo | podbródek |
o pescoço | szyja |
os ombros | ramiona |
o braço | ręka |
o mão | dłoń |
os dedos | palce |
o pé | stopa |
a perna | noga |
o cotovelo | łokieć |
a barriga | brzuch |
o estômago | żołądek |
o peito | klatka piersiowa? |
as costas | plecy |
o joelho | kolano |
o selo | znaczek |
a carta | list |
o envelope | koperta |
a encomenda | przesyłka |
o correio normal | standardowa przesyłka |
o correio azul | przesyłka szybsza niż correio normal |
mandar um fax | wysłać faksem |
por avião | samolotem, drogą samolotową? ;p |
a telegrama | telegram |
enviar | wysłać |
levantar | podnosic |
a carta registada | list polecony |
vale postal | przelew |
a caixa do correio | letter-box |
abrir uma conta à ordem | rachunek bieżący |
abrir uma conta a prazo | lokata oszczędnościowa |
levantar/tirar dinheiro | wypłacać pieniądze |
depositar dinheiro | wpłacać pieniądze |
trocar dinheiro | rozmieniać pieniądze |
cambiar inheiro | zmieniać walutę |
preencher um impresso | wypełnić formularz |
preencher talão de depósito | dowód wpłaty |
assinar | podpisać się |
a assinatura | podpis |
o cartão de crédito | karta kredytowa |
passar um cheque | wypisać czek |
comprar cheques de viagem | kupić czek podróżny? |
o gabinete de provas | przymierzalnia |
experimentar | przymierzać |
fazer as baínhas | robic na drutach |
encurtar as mangas | skrócić rękawy |
o tamanho | rozmiar |
o número | numer |
posso ver? | mogę zobaczyć? |
posso experimentar | mogę przymierzyc? |
tecido de algodão | bawełna |
fazenda | materiał, tkanina |
lã | wełna |
importar-se com | mieć coś przeciwko |
importa-se que eu abro a janela? | miałbyś coś przeciwko gdybym zamknął okno? |
Não me incomoda nada que... | nie mam nic przeciwko |
parentesco | więzy krwi |
ter cabelo louro/escuro/ruivo/castanho/branco/grisalho | być blondynką/mieć ciemne włosy/rude/brązowe/siwe/ |
ter cabelo liso | proste włosy |
cabelo ondulado | falowane |
cabelo encaracolado | włosy kręcone |
ter cabelo curto/comprido | włosy krótkie/długie |
ter barba | mieć brodę |
ter bigote | mieć wąsy |
ser careca | być łysym |
usar óculos | nosić okulary |
ter franja | mieć grzywkę |
ter risca ao meio/ao lado | mieć przedziałek na środku/po boku |
ser magro/gordo/alto/baixo/velho/novo | być szczupłym/grubym/wysokim niskim/starym/młodym |
descrição física/de carácter | opis wyglądu/charakteru |
organizado | zorganizowany |
trabalhador | pracowity |
desarrumado | messy |
teimoso | uparty |
simpático/antipático | sympatyczny//niesympatyczny |
arrogante | bezczelny/arogancki |
tímido | nieśmiały |
introvertido/extrovertido | introwertyk/ekstroweryk |
comunicativo | komunikatywny |
sociável | kontaktowy, mily |
falador | rozmowny |
calado | cichy |
gastador | osoba wydająca pieniądze |
poupado | oszczędny |
indeciso | niezdecydowany |
ativo | aktywny |
decidido | decisive |
indolente/preguiçoso | lazy |
calmo | spokojny |
ter a certeza | mieć rację |
pela ponte | przez most |
aproveitar bem | to make good ue of sth |
cheio de fome | być głodnym |
ir embora | to go away/to do one |
estar a pensar em ir | chcieć gdzieś isc |
o posto de turismo | informacja dla turystów |
pedir uma mapa | poproisć o mapę |
assinalado com | przyporządkowany do |
espécies marinhas | gatunki morskie |
o acontecimento | wydarzenie |
apenas | tylko |
apreciar | enjoy |
mudar | przesiąść się |
além disso | poza tym |
seguir em frente/ir frente | iść prosto |
seguir/ir pela rua/avenida | iść ulicą/aleją |
cortar/virar na rua | skręcać |
aravessar | przecinać ulicę |
o cruzamento | skrzyzowanie |
o passeio | chodnik |
a passadeira | przejście dla pieszych |
o semáforo | swiatła |
poupar | oszczędzać |
tourada | corrida |
sofrer | cierpieć |
agarrar | chwytać |
imobilizar | sparaliżować, unieruchomić |
a capa | płachta |
o cartaz | plakat |
ter cuidado com | uwazać na coś |
perto/cerco | blisko |
regressar | voltar a |
medir a tensão arterial | mierzyć ciśneinie krwi |
fazer análises ao sangre/à urina | robić badania krwi/moczu |
a obesidade/obeso/gordo | być otyłym, otyłość |
inspirar | wdychać |
expirar | wydychać |
respirar | oddychać |
engordar | ganhar peso |
emagrecer | perder peso |
prescrever uma receita médica | przepisać receptę |
estar de baixo | mieć doła |
estar no hospital doente | leżeć w szpitalu (chory) |
ter/levar alta | poder sair de hospital |
curar-se | leczyć się |
espirar | kichać |
tossir | kaszleć |
tomar comprimidos | brać tabletki |
anti-inflamatórias | przeciwzapalne |
anti-piréticos | przeciwgorączkowe |
analgésicas | środek przeciwbólowy |
aplicar um supositório | czopek |
as gotas nos olhos | krople do oczu |
pastilhas para a garganta | tablekti na gardło |
partir a perna | złamać nogę |
torcer o tornozelo | skręcić kostkę |
tomar o pulso | zbadaĆ puls |
ter a perna engessada | mieć nogę w gipsie |
ter a perna ligada | mieć zabadazowaną nogę |
bem, vou aucultá-lo | ok, osłucham pana |
vou passar-lhe/prescrever-lhe uma receita | przpeiszę panu receptę |
o constipação | przeziębienie |
o linho | len |
a seda | jedwab |
o ceti | satyna |
o cabide/a cruzeta | wieszak |
a montra | wystawa sklepowa |
a vitrina | witryna w sklepie |
culto | wykształcony, obyty |
inculto/ignorante | niewykształcony, nieobyty |
generoso | hojny |
ganancioso/sovina | skąpy |
fiel/infiel | wierny/niewierny |
tolerante/intolerante | tolerancyjny/nietolerancyjny |
compreensivo/incompreensivo | wyrozumiały/niewyrozumiały |
flexível | ugodowy |
teimoso/inflexível | uparty |
concentrado/desconcentrado | skoncentrowany |
otimista/pessimista | optymista/pesymista |
bem-educado/mal-educado | wykształcony |
altruista. generoso/egoista | altruista/egoista |
honesto/desonesto | szczery/nieszczery |
ambicioso/acomodado, resignado | ambitny/zrezygnowany |
sociável/tímido, reservado, solitário | tpowrzystki/nietowarzyski |
extrovertido/introvertido | ekstrowertyk/introwetyk |
afável, amigável/arrogante, rude | miły/niemiły |
inteligente/estúpido, ignorante, burro, tonto | inteligentny/głupi |
em direçao a/com destino a | w kierunku... |
virar à direita na avenida | skręcić w prawo |
desculpe, podia dizer-me como posso chegar ao.. | może pan mi powiedzieć jak dojsc do.. |
náuseas | nudności |
enxaqueca | migrena |
comichão | dreszcze |
tonturas | zawroty głowy |
sabe como é que se vai para lá? | wiesz jak mogę tam dojsc? |