| organizado | zorganizowany |
| trabalhador | pracowity |
| desarrumado | brudas |
| flexível | elastyczny |
| inflexível | nieugięty |
| teimoso | uparty |
| simpático | sympatyczny |
| antipático | niesympatyczny |
| arrogante | arogancki |
| tímido | nieśmiały |
| introvertido | introwertyczny |
| extrovertido | ekstrawertyczny |
| comunicativo | rozmowny |
| sociável | towarzyski |
| reservado | nieśmiały |
| falador | gadatliwy |
| calado | cichy |
| gastador | rozrzutny |
| poupado | oszczędny |
| indeciso | niezdecydowany |
| activo | ruchliwy, aktywny |
| decidido | zdecydowany |
| indolente, preguiçoso | leniwy |
| calmo | spokojny |
| culto | wykształcony, obyty |
| inculto | niewykształcony |
| fiel | wierny |
| infiel | niewierny |
| tolerante | tolerancyjny |
| intolerante | nietolerancyjny |
| compreensivo | wszechstronny, wyrozumiały |
| incompree | niewyrozumiały |
| concentrado | zkoncentrowany |
| desconcentrado | zdekoncentrowany |
| otimista | optymista |
| pessimista | pesymista |
| generoso | chojny |
| sovina, ganancioso | skąpy |
| altruista | altruista |
| egoista | egoista |
| honesto | szczery |
| desonesto | nieszczery |
| ambicioso | ambitny |
| resignado | zrezygnowany |
| solitário | samotnik |
| afável | uprzejmy |
| amigável | przyjazny |
| rude | niegrzeczny |
| inteligente | inteligentny |
| estúpido, burro, tonto | głupi |
| ignorante | niedouczony |
| dem-educado | kulturalny |
| mal-educado | niekulturalny |