En el primer plano	Na pierwszym planie
En el segundo plano	Na drugim planie
En el fondo	W tle
La foto presenta	Fotografia przedstawia
En el momento de sacar la foto	W momencie robienia zdjęcia
En la esquina inferior/superior/izquierda/derecha/	W rogu dolnym/górnym/lewym/prawym
risueño	uśmiechnięty
descuidado	zaniedbany
estatura	wzrost
de mediana estatura	średniego wzrostu
flaco	chudy
esbelto	smukły
rechoncho	krępy
gordito	gruby
obeso	otyły
ni gordo ni flaco	ani gruby ani chudy
de pelo rizado	z kręconymi włosy
de pelo liso	z prostymi włosami
de pelo suelto	z rozpuszczonymi włosami
de pelo recogido	ze związanymi włosami
calvo	łysy
las orejas despegadas	odstające uszy
la nariz aguileña	orli nos
la frente ancha	wysokie czoło
la cara pecosa	piegowata twarz
traje gris	szary garnitur
los pantalones marrónes	brązowe spodnie
la chaqueta de motorisa	kurtka na motor
gafas del sol	okulary przeciwsłoneczne
pendientes	kolczyki
pañuelo	apaszka/chusta
collar	naszyjnik
cadenita	łańcuszek
pulsera	bransoletka
claro	jasny
oscuro	ciemny
moreno	śniady/ciemnowłosy
castaño	kasztanowiec/kasztanowy/brązowy
vivo	żywy/jaskrawy
lo lleva(n) suelto	noszą je rozpuszczone
verdoso	zielonkawy
los demas	pozostali
ribete	ściągacz
tejanos	jeansy
rebeca	rozpinany sweter
el suelo	podłoga/ziemia/grunt
comprobar	stwierdzać/sprawdzać
tener la impresión de que	mieć wrażenie, że
para su edad	jak na swój wiek
algodón	bawełna
manga	rękaw
diseño floral	kwiecisty wzór
fino	cienki/delikatny
frágil	łamliwy/deligatny/wątły
hoja	liść
andar descanza	iść na bosaka
enternecedora	wzruszająca
pestaña	rzęsa
En la foto se puede ver	Na zdjęciu można zobaczyć
destracar	wyróżniać
oreja	ucho
hay que considerar que	trzeba stwierdzić, że
tratarse	mówić o czymś/traktować/ obchodzić się
pantalones debajo de las rodillas	spodnie za kolano
pijama	pidżama
palido	blady
suave	gładki/delikatny/przyjemny