| el estado civil | stan cywilny |
| soltero | wolny |
| estar soltero | być kawalerem |
| estar soltera | być panną |
| noviazgo | narzeczeństwo |
| el novio | narzeczony |
| prometido | zaręczony |
| la novia | narzeczona |
| comprometida | zaręczona |
| estar comprometido | być zaręczonym |
| estar casado | być żonatym |
| estar casada | być zamężną |
| estar divorciado | być rozwiedzionym |
| los esponsales | zaręczyny |
| contraer matrimonio | brać ślub |
| el matrimonio canónico | ślub kościelny |
| el matrimonio civil | ślub cywilny |
| casar a alguien | udzielać komuś ślubu |
| el boda | ślub (ceremonia) |
| boda | wesele |
| la noche de bodas | noc poślubna |
| el divorcio | rozwód |
| ser viudo | być wdowcem |
| ser viuda | być wdową |
| el marido | mąż |
| la esposa | żona |
| la pareja | para |
| mi pareja | mój partner |
| la pareja | partnerka |
| el pareja | parner |
| hacen buena pareja | wyglądać na dobraną parę |
| parejo | jednakowy, podobny |
| Estás casado? | Jesteś żonaty? |
| No tengo familia. | Nie mam rodziny. |
| No tengo hijos. | Nie mam dzieci. |
| estoy casada | jestem zamężna |
| estoy divorciada | jestem rozwiedziona |
| Cuándo tiempo estáis juntos? | Ile czasu jesteście razem? |
| estamos juntos desde hace tres años | jesteśmy ze sobą od trzech lat |
| vivimos juntos | mieszkamy razem |
| estoy enamorada | jestem zakochana |
| me caso esta semana | wychodzę za mąż w tym tygodniu |
| casar hombre | żenić się |
| casar mujer | wychodzić za mąż |
| casarse por la iglesia | brać ślub kościelny |
| casarse por lo civil | brać ślub cywilny |
| casar | łączyć, zestawiać |