perezoso	leniwy
celoso de algo	zazdrosny o coś
señalar	zaznaczyć
irrumpir en algo	przerwać w czymś
persistir	naciskać
la cueva	jaskinia
intentar + infinitivo	usiłować coś zrobić (gram)
un plano	mapa
alterarse	niepokoić się, zmieniać się
la cabra	koza
la mulo	muł
estar aburrirse que una ostra	nudzić się jak mops
recorrer	przekraczać, przemierzać
el plan	plan
al cabo de	po upływie
enmarcar	oprawiać
el marco	rama
quedarse	zostać
rechazar	odpierać, odrzucać
arma de fuego	broń palna
el ombligo	pępek
el codo	łokieć
los hombros	ramiona
las axilas	pacha
los muslos	uda
los talones	pięty
los tobillas	kostki u nogi
el pómulo	kość policzkowa
la pierna	noga
el cuello	szyja
el pezón	sutek
la barbilla	podbródek
las cejas	brwi
las pestañas	rzęsy
los parpados	powieki
las caderas	biodro
el cachorro	szczenię
las muelas	zęby trzonowe
ser sensato	być roztropnym
tener a alguien entre ceja y ceja	mieć obsesję na coś
tomar el pelo	trick someone, fool someone, embarrass, tease someone
NO tener dos dedos de frente	nie być inteligentnym
costar un ojo de la cara	coś jest bardzo drogie
estar hasta los narices	mieć czegoś powyżej uszu
no tener pelo en la lengua	mówić to co ślina na język przyniesie
arrimar el hombro	współpracować z kimś
no dar el brazo a trocer	nie dać się przekonać do zmienienia opinii
hablar por los codos	mówić bardzo dużo
echar una mano	użyczyć dłoni - pomóc
creerse el ombligo del mundo	być pępkiem świata
dormir a pierna suelta	to sleep like a log
tener los pies en suelo	to be down to earth
lavantarse con el pie izquierdo	wstać lewą nogą