empollar	wkuwać (wiedzę)
tener mucha mano izquierda	być dyplomatycznym
tropezar	potykać się
aguantar	wytrzymywać, znosić
ser cara dura	być egoistą
el riñon	nerka
hacer algo por naríces	robić coś obowiązkowo
abrir la mano	być szczodrym, otwartym
estar de morros	strzelić focha
el retrato	portret
parecer a alguien	być podobnym do kogoś
tacaño	skąpy
secillo	łatwy, prosty
ingenuo	naiwny
débil	słaby
hacerse + religión	zmiana zdecydowana przez podmiot
volverse + forma de ser	zmiany negatywne
ponerse + aspecto físico/ estado de ánimo	zmiana spontaniczna
llegar a ser + profesión	zmiana stopniowa
terminar + gerundio	zmiana stopniowa na minus
me pongo triste cuando + verbo	kiedy pada - opis 1' persona
me pongo triste que +subjuntivo	gdy coś się dzieje 3' persona
roncar	chrapać
la cotidianidad	codzienność
la ruptura	break up de una pareja
el puesto	miejsce w rankingu
el dedo gordo	kciuk
bostezar	ziewać
cubrir	przykrywać
la incredulidad en algo	niewiara w coś
parpadear	mrugać szybko oczami
guiñar	puszczać oko
extender	rozszerzyć
el meñique	mały plaec
el volante	kierownica
frotar	pocierać
acariciar	głaskać
paralelo	równoległy
perpendicular a algo	prostopadły (do czegoś)