?Y qué es esto? | A co to jest? |
Esto es carne, ?verdad? | To jest mięso, prawda? |
Unos huevos revueltos otra vez, por favor. Sin carne | Poproszę o jeszcze jedną jajecznicę, bez mięsa |
Sólo con mantequilla | Tylko z masłem |
Quería comer los huevos revueltos ... | Chciałem zjeść jajecznicę ... |
... aunque fueron con carne | ... mimo że była z mięsem |
tenía que | musiał musiała musiało |
Esto tenía que ser bueno | To musiało być dobre |
El niño tenía que ser bonito | Dziecko musiało być ładne |
Tenía que ser esta salchicha | To musiała być ta kiełbasa |
Tenía que ser esta salchicha picante | To musiała być ta ostra kiełbasa |
éste tenía que ser nuestro tren | to musiał być nasz pociąg |
Tomás tenía que ir a Madrid | Tomek musiał jechać do Madrytu |
Tomás tenía que quedarse | Tomek musiał zostać |
Tomás tenía que quedarse en el hotel | Tomek musiał zostać w hotelu |
Tomás tenía que quedarse en Polonia | Tomek musiał zostać w Polsce |
Mi bolso tenía que quedarse en la tienda | Moja torebka musiała zostać w sklepie |