o navio	okręt
a armada	flota
o ouvinte	słuchacz
o auditório	audytorium, widownia
a prole	potomstwo
o orfeão	um grupo de vozes
a resma	ryza papieru
a folha de papel	kartka papieru
a companha	...
substantivos colectivos	rzeczowniki zbiorowe
o código	kodeks
o molho	pęk kluczy
série de foguetes simultâneos/a girândola	salwa z broni
o abecedário	alfabet
a tertúlia	spotkanie towarzyskie; um grupo de artistas ou literatos
o coorte	kohorta (wojsko)
o cónego	kanonik
um cabido	kapituła
o rancho	Grupo folclórico
a pinacoteca	pinakoteka
o maltrapilho (o/a pelintra)	złodziejaszek
vadio	leniwy
a farândola	szajka, banda złodziei
o vereador de um município	radny miasta
a edilidade	rada
o elenco	obsada
a quadrilha	gang
o ladrão/ o salteador	złodziej
a constelação	konstelacja
a esquadrilha; conjunto de aviõwa de guerra	eskadra
o sino	dzwonek
o repertório	repertuar
o parlamento	parlament
o carrilhão	karylion, grać na dzwonach
o arquipélago	archipelag
a antologia	wybór utworów literackich, antologia
o excerto	fragment
a folhagem	listowie
a cana	trzcina cukrowa
o olival	gaj oliwny
a alcateia (de lobos)	wataha
a fauna	fauna
a manada	stado
graúdo	duzy
a abelha	pszczoła
o enxame	rój
o cão de caça	pies myśliwski
a matilha	sfora
a besta de carga	zwierzę juczne
a récua	karawana zwierząt jucznych
a ave	ptak
o bando	um grupo de aves (chmara?)
o camelo	wielbłąd
a cáfila	karawana
a nuvem	chmara
a vara	um grupo de porcos
a canzoada	um grupu de cães
o cardume	ławica
a ninhada	miot
o pintainho (str.45)	.
a parelha	para
o boi	wół
a junta	zaprzęg
a flora	flora
o bosque	las
o pomar	sad
oliveiras	drzewa oliwne
o olival	gaj oliwny
o souto	um conjunto de castanheiros
o pinhal	las sosnowy
pinheiro	sosna
a vinha	winnica
a videira	winorośl?
a canvial	trzcinowisko?
a molhada	porcja warzyw
a porção	porcja
o ramalhete	bukiet, wiązka
o herbário	zielnik?
embalsamar um cadáver	balsamować zwłoki
conjurar o perigo	zażegnać niebezpieczeństwo
surtir efeito	wywoływać efekt
galgar um muro	przeskoczyć mur
cominar uma pena	wymierzyć karę
arreganhar os dentes	wyszczerzyć zęby
escandir versos	skandować
ajaezar um cavalo	zaprzęgać konia
trasfegar vinho	prrzelewać wino
escrutinar uma votação	podliczyć głosy
ensarilhar armas	składac broń
rogar uma praga	przeklinac kogoś/ rzucać klątwę
infundir respeito	wbudzać szacunek
alijar a carga	pozbyć się ciężaru
sobraçar uma pasta	wziąć pod pachę teczkę
tecer um elogio	wychwalać kogoś
arregalar os olhos	wytrzeszczyć oczy
contrair um empréstimo	zaciągnąć pożyczkę
invocar argumentos	powoływać się na argumenty
cunhar moeda	bić monetę
entabular conversa	nawiązać rozmowę
palmilhar uma estrada	przechodzić przez ulicę
flectir as pernas	zginać nogi
estancar uma hemorragia	tamować krwotok
jurar bandeira	przysięgać na flagę
acalentar esperanças	uspokajać , studzić nadzieję