dar uma desculpa	przeprosić
levar a sério	traktować poważnei
deitar para trás das costas	zostawić w tyle, zapomnieć
deixar para segundo plano	zepchnąć na drugi plan
fazer falta	tęsknić
estar em forma	być w formie
entrar em pânico	wpadać w panikę
correr o risco	podjąć ryzyko
gozar a vida	cieszyć się życiem
perder a paciência	stracić cierpliwość
comer a horas	jeść późno?
respirar fundo	oddychać głępoko
remo	wioślarstwo
esgrima	szermierka
ter origem em	mieć genezę w
dar importância a	przywiązywać wagę do
As melhoras!	zdrowia życzę
Parabéns	wszystkiego najlepszego
Muitas felicidades!	gratulacje
Que pena!	jaka szkoda
Boa sorte!	powodzenia
Com licença!	przepraszam (gdy chcemy przejść)
Que bom!	dobry pomysł
Boa viagem!	szczęśliwej podróży
Não tem de quê	nie ma za co
oraçamento	budżet, oszacowanie
prestações	raty
rendimento	dochód
sinal	zaliczka
desconto	zniżka
pão relado	bułka tarta
lixivia	wybielacz
cera	wosk do podłóg
linha	nić
agulha	igła
sapateiro	szewc
cauteleiro	sprzedawca losów
cabeleireiro	fryzjer
amolador	ostrzy noże
engraxador	czyści buty
costureira	krawcowa
carteiro	listonosz
educadora de infáncia	przedszkolanka
locutor	spiker
carpinteiro	stolarz
bairro de lata	fawela
suco	sumo
café de manhã	pequeno-almoço
banheiro	casa de banho
ônibus	autocarro
trem	comboio
aterrizar	aterrar
aeromoça	hospedeira
ginásio	escola secundária
calças jeans	calças de ganga