com franqueza /francamente | szczerze |
com atenção / atentamente | uważnie |
de propósito / propositadamente | umyślnie, celowo |
o ficheiro | dokument, plik w komputerze |
sem ordem/ desordenadamente | w sposob nieuporzadkowany |
a multa | grzywna, mandat |
sem necessidade/ desnecessariamente | noepotrzebnie |
pertencer | należeć do kogoś |
o garoto | chlopiec |
como por milagre / milagrosamente | cudownie, |
à letra / literamente | doslownie |
com benevolência / benevolentemente | życzliwie, laskawie |
em resumo / resumidamente | podsumowując |
com ênfase / enfaticamente | z naciskiem |
segundo a lei / legalmente | zgodnie z prawem |
a indemnização | odszkodoeanie, rekompensata |
uma vez que | gdy tylko.. |
o centenário | setna rocznica |
reconhecer | uznawać, rozpoznawać |
sem condições / incondicionalmente | bezwarunkowo |
num istante/instatanemente | natychmiastowo |
com desdém / desdenhoso / desdenhosamente | pogardliwie |
insensata | bezsensowny, niedorzeczny |
prejuízo | strata, ujma, przesąd |
em parte/ parcialmente | częściowo |
ir a falência | zbankrutować |
a assembleia | parlament, zgromadzenie |
por maioria / maioritariamente | większościowo |
com leviandade / levianamente | lekceważąco |
à pressa / apressadamente | w pośpiechu |
comprometer | skompromitować |
por vontade própria/ voluntariamente | na ochotnika, z własnej woli |
alferes | chorąży , przedstawiciel |
receber como príncipes/ principesciamente | przyjać kogos po książęcemu |
a gentileza | uporzejmość , życzliwość |
sensibilizar | poruszyć |
com abnegação / abnegadamente | bezinteresownie, niesamolubnie |
para surpresa de alguien | ku zaskoczeniu |
a moção | wniosek |
por unanimidade / unanimenente | jednogłosnie |
sem dúvida / indubitavelmente | niewątpliwie |
período complementar | czas dodatkowy, dogrywka |
à defesa / defensivamente | defensywnie |
no intuito de | w celu |
com autoridade / autoritariamente | autorytarnie |
por termo ao | klaść kres |
a tripulação | zaloga |
em segredo/ secretamente | w sekrecie |
estar corrente | byc na bieżąco |
segundo os estatutos / . | . |