| el católico | katolik |
| el país laico | kraj laicki |
| el creyente | wierzący |
| la vida pública | życie publiczne |
| el laicismo | laicyzm |
| el contexto | kontekst |
| la separación | oddział |
| el musulmán | muzułmanin |
| el velo | welon, chusta |
| el crucifijo | krzyż |
| el símbolo religioso | symbol religijny |
| la creencia religiosa | wierzenia |
| impartir clases | prowadzić lekcje |
| negar el acceso a alguien | zabronić komuś wstępu |
| el pañuelo | chusta |
| la demostración religiosa | manifestacja religijna |
| el derecho legítimo | słuszne prawo |
| verse obligado | zostać zmuszonym |
| seguir la enseñanza | kontynuować naukę |
| renunciar a los ideales | zrezygnować z ideałów |
| practicante | praktykujący |
| no practicante | nie praktykujący |
| ir a misa | chodzić na mszę |
| casarse por lo civil | wziąc ślub cywilny |
| la boda civil | ślub cywilny |
| ponerse de moda | stać się modnym |
| seguir las reglas | stosować się do zasad |
| el ayuno | post |
| la laicización | laicyzacja |
| el declive | dekadencja |
| generalizar | uogólniać |
| la vivencia histórica | doświadczenie historyczne |