| abrochar los botones | zapinać guziki |
| estupenda | świetna |
| a toda costa | za wszelką cenę |
| surgir una idea | wziąć pomysł |
| echar en cara | robić wyrzuty |
| traer dolor de cabeza | wywoływać ból głowy |
| no tener remedio | nie mieć wyjścia |
| sonar futil | brzmieć banalnie |
| no hacer gracia | nie uśmiechać się komuś |
| salir adelante | przezwyciężyć problemy |
| avergonzarse | wstydzić się |
| przesumir | alardear |
| la sonrisa de oreja a oreja | uśmiech od ucha do ucha |
| matricularse | zapisać się |
| faltar a clase | opuścić zajęcia |
| la diplomatura | licencjat |
| la tarjeta de estudiante | legitymacja studencka |
| el decano | dziekan |