| cuando | jeśli, kiedy |
| aunque | mimo że |
| sino | lecz |
| mientras (tanto) | podczas (gdy) |
| como | jak |
| de (del = de +el) | od, z, o |
| en | w |
| entre | między |
| por | przez, podczas, w |
| para | dla |
| sobre | na, ponad |
| El gato camina sobre mi falda | kot chodzi na mojej spódniczce |
| El pato del niño es blanco. | the duck of the boy is white |
| sin | bez |
| a (a + el = al) | do |
| durante | podczas |
| la mesa está contra la ventana | stół znajduje sie naprzeciw okna ale tez przeciwko - against |
| hacia | około, do |
| bajo | pod |
| cerca | blisko, okoloa |
| acerca de | w nawiązaniu do - about |
| según usted, es amarillo | według ciebie to jest żółty |
| El mono camina cerca del caballo. | małpa chodzi blisko konia |
| La carta es acerca de los elefantes. | list jest o słoniach |
| ¿Qué tienes bajo el sombrero? | co masz pod kapeluszem? |
| ¿Qué tienes abajo de la camisa? = ¿Qué tienes bajo la camisa? | co masz pod koszula? (2) |
| Según él, Luis no nada | według niego, Luis nie pływa |
| y ella va | and she goes |
| Los sábados comemos carne. | w soboty jemy mięso |
| ¿Ustedes están haciendo la comida? | robicie jedzenie? |
| De octubre a diciembre | od października do grudnia |
| Las fiestas no son mañana. | imprezy nie są jutro |
| Hoy es miércoles. | dzisiaj jest sroda |
| No como pescados en enero | nie jem ryb w styczniu |
| Como tarde por la noche | I eat late at night |