| asiduamente | często |
| mimar | rozpieszczać |
| encargarse de | zajmować się .. |
| suplir | zastępować |
| los lazos de parentesco | więzy pokrewieństwa |
| huérfano | sierota |
| orfanato | dom dziecka |
| chaval | chłopak |
| ahijado | chrześniak |
| los padres adaptivos | przybrani rodzice |
| contratar a una niñera | zatrudnić nianię |
| padrasto | ojczym |
| madrasta | macocha |
| dar a luz | rodzić |
| casarse por el juzgado | brać ślub cywilny |
| atar | wiązać |
| las parejas de hecho | nieformalne związki partnerskie |
| herencia | dziedziczenie |
| pensión | renta |
| solterón | stary kawaler |
| tener un niño de penalti | wpaść- ciąża |
| comprometerse | zaręczyć się |
| prometido | narzeczony |
| romper el compromiso | zerwać zaręczyny |
| dar calabazas a alguien | dać komuś kosza |
| alianza | obrączka |
| contraer matrimonio | zawrzeć małżeństwo |
| de conviviencia | z rozsądku |
| boda por todo lo alto | ślub z przepychem |
| mandar en casa | rządzić w domu |
| tener celos | być zazdrosnym |
| engañar | zdradzić |
| infidelidad | zdrada |
| reñir | kłócić się |
| festejar el aniversario de.. | obchodzić rocznicę.. |
| estar de luto | być w żałobie |
| dar el pésame | złożyć kondolencje |
| estar muy liado | mieć dużo na głowie, być b. zajętym |
| hueco | moment, wolny czas |
| la edad avanzada | wiek podeszły |
| estar en la flor de la vida | być w kwiecie wieku |
| bisabuelo | pradziadek |
| descendientes | potomkowie |
| antepasados | przodkowie |
| fregar el suelo | myc podłogę |
| planchar | prasować |
| ayudas del estado | zasiłki socjalne |
| subvención | zapomoga |
| la tarifa plana del internet | stałe łącze internetowe |
