No veo el calendario	nie widzę kalendarza
Lunes, martes y miércoles	pon, wt i sroda
Ayer, hoy y mañana	wczoraj, dzis i jutro
¿Hoy es sábado o domingo?	dzisiaj jest sobota czy niedziela?
Mañana no es viernes.	jutro nie jest piatek
Hoy no es jueves.	dzisiaj nie jest czwartek
Durante la noche	w nocy/podczas
¿Cuántos años tienes?	ile masz lat?
el camina los viernes	on chodzi w piątki
tenemos un día	mamy jeden dzień
En un año	w rok
En la noche, yo camino con mi novio.	At night/In the evening I walk with my boyfriend/fiance
Yo corro los jueves.	biegam w czwartki
Horas, semanas y meses	godziny, tygodnie i miesiace
Yo corro una vez a la semana.	biegam raz w tygodniu
Yo como tarde por la noche.	jem pozno wieczorem
los momentos del año	momenty w roku
Ella bebe vino una vez al día.	ona pije wino raz na dzień
Gracias, pero es tarde	dziekuje ale jest pozno
Yo a veces cocino la cena.	czasami gotuje kolacje
En el mes de julio	w miesiacu lipcu
No corro desde septiembre hasta noviembre.	I don't run from september until november
De octubre a diciembre	from october to december
Desde marzo hasta mayo	from march until may
la temporada	pora roku
En un rato comemos.	we eat in a while
en un rato perdido	w wolnej chwili
El invierno es una temporada.	zima jest porą roku
La primavera es una estación.	wiosna jest porą roku
en la [o de] madrugada	o świcie (the daybreak)
la cita	appointment, meeting
Las cartas no tienen fechas.	listy nie mają dat
A veces duermo en la mañana.	czasami spie rano
Yo como al mediodía.	I eat at noon
Gracias por la fiesta de anoche.	thanks for the party last night
Hoy es mi cumpleaños.	dzisiaj mam urodziny
El almuerzo es al mediodía.	the lunch is at noon
¿Cuándo es su cumpleaños?	when is your birthday?
Bebo leche en la mañana.	pije mleko rano
Tengo una cita con él al mediodía.	mam spotkanie z nim w poludnie