a la tercera va la vencida	do trzech razy sztuka
P.D.	PS (postscriptum)
el rosal	krzew róży
el pulverizador	rozpylacz; spray
el montón	sterta
el montón de ropa	sterta ubrań
el olor	zapach
buen/mal olor	ładny/brzydki zapach
pegar	przyklejać
pegar un sello	przykleić znaczek
las tareas de la casa/domésticas	prace domowe
menos mal	całe szczęście; na szczęście
perderse	zabłądzić
aun así	mimo to
occidental	zachodni
el lago	jezioro
la nación	naród
el gato	kot; lewarek
(el) ahorcado	powieszony; wisielec
el conserje	dozorca
el instinto	instynkt
ilegal	nielegalny
andar	iść; chodzić
el zoólogo	zoolog
la sombra	cień
a la sombra	w więzieniu
encender	palić się
no había más remedio	nie miałem innego wyjścia
acordarse (de algo)	przypominać sobie (coś, o czymś)
en seguida	natychmiast; od razu; z miejsca