| planta | oddział |
| almacenes | magazyny |
| entrada directa al exterior | wejście bezpośrednie z zewnątrz |
| unidad | jednostka |
| hemobanco | bank krwi |
| en laboratorio | laboratorium |
| horarios de extraccion de sangre | godziny pobierania krwi |
| banco de tejidos | bank tkanek |
| sala de espera | poczekalnia |
| sercivos | ubikacja |
| salidas directas | wyjście bezpośrednie |
| mantenimiento | dział gospodarczy |
| otra para | inny dla |
| semisotano | półpiwnica |
| sala de lectura | czytelnia |
| tanatorio | kostnica |
| urgencias | SOR |
| VESTIBULO GENERAL | hol główny |
| habitaciones de los medicos de guardia | pokój lekarzy dyżurnych |
