| osar | ośmielać się |
| saña | wściekłość/uraza |
| requetebien | ? |
| dar posada | dać nocleg |
| amenazar | grozić |
| aguijar | ?? |
| estribar | opierać |
| saco | wór |
| ceñir la espalda | ??? |
| valgar | ogradzać |
| obispo | biskup |
| sobrepellice | szata (księdza) |
| ensillae | siodłać |
| capilla | kaplica |
| cobertura | przykrycie/pokrycie |
| fuste | rękojeść |
| descabalgar | "zejść z konia" |
| espolear | spinać ostrygami/zachęcać |
| yacer | leżeć/spoczywać |
| ensangrentado | zakrwawiony |
| hartar | mieć dość/sycić |
| despojar | grabić |
| armiño | gronostaj |
| fiero | drapieżnik/okrutny |
| voracidad | pragnienie, chciwość |
| roble | dąb |
| arado | pług |
| vileza | nikczemność |
| mojón | kamień graniczny |
| agravio | obraza , zniewaga |
| vecindad | sąsiedztwo |
| acoger | uciekac się do/przyjmować |
| cargado | pełny/naładowany |
| cuerda | sznurek |
| coce | kokos |
| socorrer | pomagać |
| perdición | zagubienie,zguba |
| vasallo | wasal |
| neblina | gęsta mgła |
| derramar | rozlewać, rozsypywać |
| desemparar | opuszczać |
| soga | lina |
| enzarzar | wplątać się |
| majada | zagroda |
| seso | mózg/rozum |
| cordura | rozsądek, mądrość |
| de/a buena ventura | "na żywioł" |
| hallar | (od)znaleźć, wynaleźć |
| acertar | napotkać, trafić, zrobić odpowiednio |
| advertir | spostrzegać/ zauważać |
| meditar | rozmyślać |
| truhán | łotr |
| sapiencia | mądrość, rozwaga |
| excusarse +de | tłumaczyć się |
| bellaco | łobuz, drań |
| astuto | przebiegły |
| apresurarse | przyśpieszać |
| esmerado | staranny |
| loar | chwalić |
| pulgar | kciuk |
| tendir | rozpościerać |
| arpón | harpun |
| necio | głupi/głupiec |
| bellaco | drań |
| vano | daremny |
| sosiego | spokój |
| andariego | wędrowny |
| airar | rozzłościć |
| quebrar | łamać |
| puñada | garść |
| vengar | pomścić |
| aparejar | przygotować/ siodłać |
| tendir | barwić |
| arrastrapajas | osoba zbierająca siano |
| pajas | słoma /siano |
| espantapájaros | strach na wróble |
| Cuaresma | Wielki Post |
| hembra | kobieta/samica |
| placentero | przyjemny |
| tachar | oskarżać |
| cueva | jaskinia |
| mesura | powaga, uprzejmość, spokój |
| seso | mózg/rozum |
| ceniza | popiół |
| atizar | rozniecać |
| deslizar | poślizgnąć/ huir |
| prender | schwytać/ rozpalać |
| rendido | wyczerpany/uległy |
| afán | zapał / gorliwość |
| ser un moro | być chorobliwie zaraźliwym |
| advertir | wskazywać/ ostrzegać |
| engarzar | uwikłać |
| bondad | dobroć |
| glosar | komentować |
| enunciar | oznajmiać |
| caudillo | wódz, dowódca |
| hazaña | czyn |
| afrenta | zniewaga/wstyd/ hańba |
| rasgos | cechy/ rysy |
| destacar | wyróżniać/ uwydatniać |
| conmovedor | wzruszający |
| afectividad | uczuciowość |
| vejación | dokuczanie |
| cumbre | szczyt |
| asedio | oblężenie |
| someter | podbijać, poddawać |
| vengar | pomścić |
| rapto | uprowadzenie |
| urbe | wielkie miasto |
| sucumbir | ulegać |
| secuestrar | uprowadzać |
| auspiciar | opiekować się/patronować |
| agudo | zaostrzony |
| tendir | wyciągać , rozpościerać |
| sombra | cień |
| piedad | miłosierdzie |
| emboscada | zasadzka |
| conde | hrabia |
| noble | szlachecki |
| traidor | zdrajca |
| solemnidad | podniosłość |
| serenidad | spokój |
| auspiciar | patronować |
| funesto | nieszczęsny |
| llanura | równina |
| agacharse | schylać się |
| sombriar | rzucać cień |
| liebre | zając |
| ondear | falować |
| ira | gniew |
| crine | grzywa |
| yelmo | chełm |
| astro | gwiazda |
| resplandecer | błyszczeć , promieniować |
| blandir | władać bronią |
| diestro | prawy |
| hundir | zniweczyć/ zatopić |
| nuca | kark |
| asedio | oblężenie |
| someter | podbijać |
