Eslovaquia	Słowacja
eslovaco	Słowak; słowacki
el cole	szkoła
pendiente	wiszący; zwisający
estoy pendiente	czekam
estamos pendientes	oczekujemy
no estás pendiente del teléfono	nie czekasz na telefon
como si	jak gdyby
como si nada	jak gdyby nigdy nic
poner a alguien en evidencia	kompromitować kogoś
emerger	wynurzać się; wypływać
la cuestión	pytanie; sprawa; kwestia
la cuestión de confianza	kwestia zaufania
la cuestión de gustos	kwestia gustu
la cuestión de honor	sprawa honoru
la cuestión de suerte	kwestia szczęścia
el refrán/el proverbio	przysłowie
proverbial	przysłowiowy
la frase hecha	utarty zwrot
aconsejable	wskazany
posponer	przenosić; przekładać; odkładać
abarcar	obejmować; podejmować
el flequillo	grzywka
la coleta	kucyk
el moño	kok; czub
el cabello	włos
las canas	siwizna
la trenza	warkocz; splot
trenzar	zaplatać
el mechón	kosmyk