| Noruega | Norwegia |
| noruego | Norweg; norweski |
| aludir a alguien/algo | napomknąć o kimś/ czymś |
| la personalidad | osobowość |
| infernal | piekielny |
| el ruido infernal | piekielny hałas |
| el argot | slang; gwara; żargon |
| dice el refrán: perro ladrador poco mordedor | przysłowie mówi: pies, który głośno szczeka, nie gryzie |
| ladrador | szczekający |
| el camino del amor pasa por el estómago | przez żołądek do serca |
| el guión | plan; scenariusz |
| no voy a olvidarte | nie zapomnę o tobie |
| el detergente | detergent; środek czyszczący; proszek do prania |
| enfrentar | wychodzić naprzeciw; konfrontować; stawiać czoło |
| enfrentarse | stawać twarzą w twarz; ścierać się |
| la mancha | plama; kleks |
| rebelde | nieposłuszny; buntowniczy; krnąbrny; uporczywy |
| háblelo con mi agente | proszę porozmawiać o tym z moim agentem |
| disculpadme | wybaczcie mi |
| la yema | żółtko |
| la clara | białko (del huevo) |
| en el sur hará calor | na południu będzie ciepło |
| el bañador | kostium kąpielowy (de mujer); kąpielówki (de hombre) |
| en el oeste hará viento | na zachodzie będzie wiało |
| en el este lloverá | na wschodzie będzie padało |
| el relámpago | błyskawica |
| fabuloso | bajeczny; bajkowy |
| a decir verdad | prawdę mówiąc |
| el girasol | słonecznik |
| gitano | cygański |