| recibir, acoger | accueillir x2 |
| la llegada | arrivée |
| el bono de hotel | bon d'hôtel (dobry hotel?) |
| la llave magnética | clé magnétique |
| el cliente | client |
| completo | complet |
| confirmar una reserva | confirmer une réservation |
| la salida | départ |
| ir a un hotel, quedarse en un hotel | descendre dans un hôtel x2 |
| facturar | facturer, faire payer |
| la ficha de hotel | fiche d'hôtel (zbiór reguł) |
| el manager, el director del hotel | gérant d'hôtel x2 |
| el botones | groom, chasseur |
| la lista de espera | liste d'attente |
| la cuenta del hotel | note d'hôtel |
| el número de habitación | numéro de chambre |
| el personal del hotel | personnel hôtelier |
| el mozo de equipajes | porteur |
| el precio de la habitación | prix/tarif de la chambre |
| la recepción | réception |