| tener un cargo | desempenar un cargo |
| el codigo tiene 100 leyes | constar de /recopilar leyes |
| tener servicios | ofrecer/prestar servicios |
| tener malas intenciones | abrigar malas intenciones |
| tener la esperanza | albergar esperanza |
| tener buen salario | cobrar/recibir buen salario |
| tener otra vez (las tierras) | recuperar (las tierras) |
| tener un equipo humano | disponer de un equipo humano |
| tener la responsabilidad | asumir responsabilidad |
| t. una conducta impecable | observar/presentar una conducta impecable |
| t. presencia de animo | mantener/conservar gran presencia de animo |
| t. un papel decisivo | desempenar un papel decisivo |
| tener algo de excelente calidad | producir algo de excelente calidad |
| t. buena relaciones | mantener buenas relaciones |
| t. diferentes formas | adoptar/adquirir diferentes formas |
| t. beneficios | reportar beneficios |
| t. recursos suficientes | disponer de/poseer recursos suficientes |
| t. ideas contrarias a ... | presentar/ mostrar ideas contrarias a.. |
| tener en un lugar | esconder |
| t. los papeles en la maleta | guardar los papeles en la maleta |
| t. el pase a semifinales | obtener /conseguir pase a semifinales |
| tener varios capitulos | constar de varios capitulos |
| tener un estratagema | urdir un estratagema |
| tener mayor interes | despertar interes |
| haber elecciones | convocar elecciones |
| h. opiniones | se presentan opiniones |
| h. un cipres | irgue cipres |
| hay plantas | crecen plantas/ se cultiva plantas |
| hay colgados del techo | pender/colgar |
| hay una palabra en mi vocabulario | aparece /existe una palabra en mi vocabulario |
| bajo...hay | bajo..se esconde |
| en el museo hay cuadros de.. | en el museo se exponen cuadros de.. |
| hay mucho publico | acude mucho publico |
| en la vitrina hay | en la vitrina se exhibe |
| hay un rumor | un rumor corre/circula |
| hay en la tele | se emita/projecta en la tele |
| hubo grandes civilizaciones | florecieron grandes civilizaciones |
| hay peligros | acechan peligros |
| hay conocidos | encontrar conocidos |
| hay niebla | niebla aparece |
| hay indicion | surgen indicios |
| en residencia de estudiantes hay profesores | en residenciade estudiantes estacionan profesores |
| hay circunstancias especiales | aparecen circunstancias especiales |
| poner internet en el ordenador | connectar internet en el ordenador |
| p.pelicula en el cine | projectar/estrenar una pelicula en el cine |
| p.-se bajo de la mesa | esconderse bajo de la mesa |
| p-se en un carril | colocarse/situarse en un carril |
| p. desinfectante sobre la herida | aplicar desinfectante sobre la herida |
| p. mantequilla | untar con mantequilla/ extender mantequilla |
| poner algo mas | anadir/echar |
| p-se bien en la silla | sentarse bien |
| p. entre comillas | no interpretar directemente/ entrecomillar |
| p. personas en un hotel | alojar en un hotel |
| p-se recto | erguirse-->yerguete |
| p. residuos en el cubo | echar/ tirar residuos |
| p. sombrero | calarse sombrero |
| p. un anuncio | publicar un anuncio |
| p-se mas pastel | servirse mas pastel |
| p. dinero | invertir/ dotar dinero |
| p. una labor | asignar una labor |
| p. hacia el sur | orientar hacia el sur |
| p.una falta de ortografia | cometer una falta de.. |
| volver a poner el orden | reestablecer el orden |
| p. estantes en las ranuras | encajar estantes en las ranuras |
| p. votos en la urna | dispositar v. en la urna |
| dar un titulo | otorgar un titulo |
| dar un sistema de valores | inculcar sistema de valores |
| dar riquezas | legar riquezas |
| dar repuestos (czéści zamienne) | proporcionar (a alguien) con repuestos |
| dar algo (oficialmente) | asignar /adjudicar algo |
| dar flores a divinidades | ofrecer flores |
| dar todo tipo de favores | prodigar/mimar con todo tipo de favores |
| dar el cuidado de sus hijos | confiar el cuidado de sus hijos |
| dar beca | conceder beca |
| dar sorpresas | deparar sorpresas |
| dar libros de arriba | alcanzar /pasar libros |
| dar el DNI al examinador | entregar/mostrar el DNI |
| dar reditos | rendir reditos (rinde) |
| dar una clase | impartir clase |
| dar alimientos entre refugiados | repartir /distribuir ..entre refugiados |
| dar el material encargado | suministrar el material |
| dar un navajazo en plena cara | asestar un navajazo.. |
| dar pesame | expresar pesame |
| dar naranjas | producir naranjas (arbol) |
| dar argumentos | presentar /exponer argumentos |
| dar bendiciones a los fieles | impartir bendiciones |
| dar un ritmo | tocar un ritmo |
| dar luz acerca... | imponer/arrojar luz acerca.. |
| dar una fecha para.. | fijar/elegir una fecha para... |