taquillero	sprzedawca biletów
sencillos	jednorazowe (bilety)
de diez viajes	10-cio przejazdowe (bilety)
cuánto es?	ile kosztuje?
puede decirme	może Pan mi powiedzieć...
billete	bilet
cómo se va de	jak dojechać do....?
puede darme	może mi Pan dać...?
desde aqui es muy fácil	stąd jest bardzo łatwo... (dojechać)
tome usted la línea 8 hasta Mar de Cristal	niech Pan weźmie linię 8 do Mar de Cristal
cambie a la línea 4 dirección Bielany	niech Pan przesiądzie się w linię 4 w kierunku Bielan(y)
la décima estación es Goya	10 stacja to Goya
plano de metro	plan metra
Perdone, cómo se va de aeropuerto a Goya	przepraszam Pana, jak dojadę do lotniska Goya?
toma la línea 8 hasta Mar de Cristal	weź (TY) linię 8 do Mar de Cristal
parada	przystanek
andando	na nogach, a pie
atasco	korek
regresar	wracać
llegar	przyjechać
rápido	szybko
hacer transbordo	przesiadać się
estación	stacja
tardar en	być najpóźniej w.....
tardo media hora en llegar	zajeżdżam w pół godziny
conducir	prowadzić pojazd
cercanía	pociąg podmiejski
tener sueño	być sennym
pasajero	pasażer
disponer	dysponować
extenso	rozległy
transporte público	transport publiczny
recorrer	przemierzać
circular	jeździć / poruszać się (transport)
cada diez minutos	co 10 minut
autobuses nocturnos	autobusy nocne
salir de	wyruszać / wychodzić z
este se compra	możne je kupić....
estanco	kiosk
distancia	odległość
billete mensual	bilet miesięczny
utilizar	używać
multar	dostawać mandat
tranvía	tramwaj
conductor	kierowca
carnet de conducir	prawo jazdy
lento	wolny
impuntual	niepunktualny
retraso	spóźnienie / opóżnienie
acatar	szanować
prudencia	ostrożność
con mayor frecuencia	z największą częstotliwością
ida y vuelta	w dwie strony (bilet)
embarcar	wchodzić na pokład
maletas	walizki
tarjeta de embarque	karta pokładowa
panel de información	pulpit informacyjny / bilboard czy coś innego :P