crudo	surowy
el mandamiento	rozkaz; przykazanie
adelantado	wczesny; zaawansowany
por adelantado	z góry
la rima	rym
a falta de pan buenas son tortas	na bezrybiu i rak ryba/ lepszy rydz, niż nic
cuando no tienes lo que quieres, quieres a lo que tienes	gdy nie ma się tego, co się lubi, lubi się to, co się ma
la sabiduría	wiedza; nauka; mądrość; rozwaga
lo que Juanito no aprendió, Juan no sabrá	czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał
necio	głupi
el necio	głupiec
advertir/percibir	spostrzegać; dostrzegać; zauważać 2x
distinguir	rozróżniać; rozpoznawać
el taller	warsztat
la persecución	ściganie; pościg
la persecución de algo/alguien	pościg za czymś/kimś
los perseguidores	pościg (jako grupa ludzi)
el perseguidor	prześladowca
el jornalero	pracownik na dniówkę
la mala hierba	chwast
cubrirse de malas hierbas	zarastać chwastami
constituir	tworzyć; stanowić
la constitución	skład; powołanie do życia; konstytucja
constitucional	konstytucyjny
enterar	informować
enterarse	dowiadywać się
el chillido	krzyk; pisk
regatear	targować się; robić unik
burlar	szydzić; oszukiwać
esquivar	unikać