hacer daño a alguien	zrobić komuś krzywdę
no hace daño	nie szkodzi
dañar	krzywdzić; szkodzić
la finca	posesja; nieruchomość; posiadłość
la referencia	odniesienie; nawiązanie; sprawozdanie
descuidar	nie przejmować się; nie martwić się; zaniedbywać
descuida	nie martw się; nie przejmuj się
a la buena de Dios	byle jak
el aprendiz	uczeń
la aprendiza	uczennica
cortar el bacalao	grać pierwsze skrzypce
antes de nada	najpierw; przede wszystkim
la frontera	granica
en el extranjero	za granicą
atravesar la frontera	przekroczyć granicę
envolver en papel de regalo	opakowywać w papier do prezentów/ozdobny
la afición	zamiłowanie; upodobanie; hobby
recetar	przepisywać (medicamento)
que yo sepa	o ile mi wiadomo
te lo digo para que lo sepas	mówię ci o tym, żebyś to wiedział
oír campanas y no saber dónde	słyszeć, że dzwoni, ale nie wiedzieć w którym kościele
la esgrima	szermierka
esgrimir	fechtować się
lozano	bujny; krzepki; rześki
la vecindad	sąsiedztwo
el cólera/la cólera	cholera/ wściekłość
montar en cólera	wpadać w złość
a causa de algo	z powodu czegoś
ay de quien	niech tylko ktoś
de inmediato	natychmiast