| el hablante | użytkownik języka, mówiący |
| el oyente | słuchacz |
| la cima | szczyt |
| descalzado | bosy |
| el pelo rapado | łysa głowa (calvo) |
| la losa | płyta (chodnikowa, grobowa) |
| la herida | rana |
| el incendio | pożar |
| humilde | pokorny, skromny |
| avisar | zawiadamiać |
| manchar | plamić |
| la mancha | plama |
| la queja | skarga |
| de la forma despectiva | lekceważąco |
| tocar la lotería | wygrać loterię |
| ensuciar | pobrudzić |
| pasarse con | przesadzić z |
| el llorón | płaczek |