| a tesoura | nozyczki, nozyce |
| a pá | lopata, szpadel |
| o martelo | mlotek |
| o saca-rolhas | korkociag |
| a agulha | igla |
| o machado | siekiera, topor |
| chave de parafusos | klucz do srub... |
| o alicate | obcegi |
| o serrote | pila |
| a enxada | motyka |
| pregar o prego | wbic gwozdz |
| cortar a folha com (a tesoura) | przeciac |
| tirar o prego de | wyjac gwozdz |
| escavar | kopac (archeol.) |
| enterrado | . |
| desapertar o parafuso | odkrecic sruby |
| rachar a lenha | pociac drewno |
| enfiar a agulha | nawlec igle |
| cavar | kopac |
| o rectàngulo | prostokat |
| os lados verticais | pionowe boki |
| os lados horizontais | poziome boki |
| o quadrado | kwadrat |
| canto superior esquerdo | lewy gorny rog |
| àngulo | kat |
| linhas paralelas | rownolegle linie |
| o círculo | okrag |
| o canto inferior direito | prawy dolny rog |
| o papagaio, pipas | latawiec |
| losango | romb |
| hexágono | pieciokat |
| triàngulo | trojkat |
| circunferència | owal |
| caixa de embrulho | . |
| o cone | stozek |
| o cilindro | . |
| o cubo | . |
| vulgar | . |
| os parafusos | sruby |
| apertar, desapertar os parafusos | wkrecac, wykrecac srube |
| o contrato de trabalho | umowa o prace |
| o contrato de prestação de servícios | umowa o dzielo |
| os Recibos Verdes | umowa zlecenie |
| sob ângulo | z innego punktu widzenia |
| ângulo reto | kat prosty |
| perpendicular | prostopadly |
| lançar a pipa | puszczac latawiec |
| o barril | beczka |
| a precariedade | a pobreza, precário (trabalho), trabalho mal renumerado, legal e semi-legal |
| precanção | . |
| volumes | . |