gravador de chamadas, secretária automática	sekretarka
desligar, pousar o auscultador	odlozyc sluchawke
fio	kabel od telefonu
auscultador	sluchawka
lista telefónica	ksiazka telefoniczna
sinal ocupada	zajety
marcar o número	wybrac numer
telefonista	telefonistka
ranhura	szczelina
levantar o auscultador	podniesc sluchawke
cabina telefónica	budka telefoniczna
o telefone	telefon
o descanso	klasc na widelkach
cartão e telefone	karta do telefonu
atender o telefone	odebrac telefon
telemóvel	komorkowy
o correio de voz	sekretarka
a corda	lina
o cordel	sznurek
cadeia (de acontecimentos)	lancuch
o fio dental	nic dentysyczna
o elo (mais fraco)	.
dar um toque (pt)	puscic sygnal
cutucar (br)	puscic sygnal
acotovelar	.
telefone fixo	tel. stacjonarny
internet falhou	.
a cobertura	zasieg
o indicativo	numer kierunkowy
fazer uma chamada, telefonema	wykonywac polaczenie
chamada local, internacional	polaczenie krajowe, miedzynarodowe
passar o telefone a outra pesssoa	przekazac telefon komus
atender a chamada	odebrac
ninguém atende	nikt nie odbiera
está a chamar	dzwoni, jest sygnal
o telefone està ocupado	jest zajety
a chamada foi cortada	rozlaczylo
caiu a ligação	rozlaczone polaczenie
há uma interferência na linha	.
deixar uma mensagem	ostawic wiadomosc na sekretarce
posso ligar para o joão	moge rozmawiac z
está? é de casa do luis	halo, to dom kogoss
sou, é o fernardo	.
está, quem fala	halo, kto mowi
daqui fala...	mowi..
vou passar a chamada	przekaze polaczenie
vou já ligar	juz lacze
vou fazer a ligação, só um momento	momencik, juz lacze
vou já chama-lo	zaraz go zawolam
não desligue, vou ver se ele está	nie rozlaczaj sie, zobaczymy czy jest
só um momento, vou mandar chamá-lo	momencik , zaraz mu przekaze
estou , está, sim	halo, slucham
quem deseja falar com ele	kto mowi
ligar a alguém	zadzwonic do kogos
està, pronto, diga	halo
com que antecedência	z jakim wyrzedzeniem
agradeço pela ajuda	dziekuje za pomoc
obrigado, nós	agradeçemos
introduzir a moeda na ranhura	wlozyc monety do szceliny
ouvir o sinal	slyszec sygnal
pousar o auscultador	.
recolher as moedas que sobram..	zebrac moenty
as colunas	caixas através das quais transmitir o som emitido or um computador
portátil	computador de dimensões reduzidas
o rato , o mouse (br.)	pequena peça através da qual se pode atuar no rograma informatico
CD-rom	disco optico comacto com elevada capacidade de armazenamento de dados
o computador	caixa que contém os discos e os circuitos itengrados que permitem o trabalho com uma programa
circuitos integrados	obwod zintegrowany..
a disquete	pequeno disco portátil que serve para armazenar pequenas quantidades de memória
o correio eletrónico	email
a tecla	pequeno botão que corresonde a uma letra, um número ou símbolo
o teclado	superfície onde estão colocadas as teclas
o ecrã	superficie lisa sobre a qual se projetam a imagens e os dados contidos no disco
primir, carregar	nacisnac
a caneta	pendrive
zeton	ficha