| convertirse a algo | przekształcić się |
| el tópico | estereotipo |
| de hecho | w rzeczy samiej, faktycznie |
| aún | jeszcze |
| extenderse | rozszerzać się |
| abaratomiento | spadek cen |
| la tarita | wada |
| soso | nijaki |
| picar | skosztować |
| deprisa | szybko |
| el malicioso | złośnik |
| más bien | raczej |
| en cambio | z kolei |
| mientras que | podczas gdy |
| a diferencia de | w odróżnieniu |