a bomba de gasolina	stacja benzynowa
por gasolina no carro, encher o tanque do carro	napelnic bak
assinar o contrato	podpisac kontrakt
ir a	isc (na krotko)
ir para	isc na dlugo
tirar, fazer a carta de condução (pt)	robic prawo jazdy (pt)
tirar, fazer a carteira de motorista (br)	robic prawo jazdy (br)
no mês de julho, em julho	w lipcu
convidar	zaprosic
pacato	calmo
mudar-se de.. para...	przeprowadzic sie z .. do...
as férias do verão	ferie letnie
passar um tempo desagradável	przezyc niemily czas
ir para costa do mar Báltico	jechac nad Baltyk
por quanto tempo	przez ile czasu
um barco naufragado	wrak
indubitável	oczywisty
ser um bom-garfo	gostar de comer coisas boas
guloso	gostar e doces, lakomczuch
comilão	gostar de comer muito
o jogo de tabuleiro	gra planszowa
pensionista	rencista (por incapacidade)
reformado	emeryt
estragar o ambiente	zepusc klimat
baldar-se às aulas	wagarowac
fazer gazeta	wagarowac - forma antiga
segundo de	wedlug
3 vezes mais elevadas	3 tazy wiecej
chegar à fronteira	dojsc do granicy
fora de validade	poza terminem
tipo, espécie, forma, modo de	w formie...
passar as férias nas montanhas, no litoral, no mar Báltico	.
um destino de luxo	towar luksussowy
atrasar-se para o avião	spoznic sie na pociag
o transtorno	um obstáculo
apanhar mau tempo, um vìrus, uma doença	zlapac wirusa, chorobe
apanhar uma greve de transportes	strajk
uma ataque terrorista	atak terrorystyczny
falir, ir a falência	zbankrutowac
correr bem, mal	pojsc dobrze, zle
pisar o prego	nadepnac na gwozdz
a vacina do tétano, contra a...	szczepionka przeciwko tezcowi
sinceramente, francamente	naprawde
o pneu	opona
gozar com alguém, troçar de, faer pouco de	smiac sie z kogos, nao falar sinceramente
no meio da rua	na srodku ulicy
verificar-se que..	acontecer que...
o pesadelo	koszmar
essa foi a melhor, pior coisa que aconteceu até hoje nas ferias	to jest najlepsza rzecz ktora sie wydarzyla
coitado	biedny
assiduidade	obecnosc
avaliação	ocena
a asa da mala, do avião	skrzydlo samolotu,od torby raczka
estagiar, o estágio, fazer um estágio	szkolenie, staz
ficar a aprender, estudar	.
pegar no pé de alguém	.
gabar-se com, de	vangloriar-se, szczycic sie
exames de recuperação	egz poprawkowe
não faço ideia	nie mam pojecia
não faz mal	nic nie szkodzi
ter inibição	bariera
desinibido	bez barier
sem vergonha	bez wstydu
o elo, o laço, a ligaçÃO	relação
a geração	pokolenie
rasgo	o traço
saio ao pai, parecer-se com	caly ojciec
obstipação	prisão de ventre zaparcie
eficaz, a eficácia	.
os flocos de milho	.
envenenar	o envenenamento zatrucie
venenoso	.
mijo, mijar	.
a publicidade, publicitar	publikowac
podre de rico	obrzydliwie bogaty
dico	conselho
surpreendente	zadziwiajacy
recorrer a	uciec sie do, wykorzystywac
aparentemente	pozornie, supostamente, provavelmente
ficar pelo óbvio	wydawac sie oczywistym
sem rasgo	bez rysy
flatuência	gazy jelitowe...
dissecar	observar com muitos detalhes, rozklaac na czesci pierwsze
o odor	o mau-cheiro
flato	o pum
enxofre	siarka
impressão digital	odciski palcow
conter-se	limitar-se, aguardar
excruciante	muito forte
diluído, diluir	rozcienczony, rozcienczyc
sufocamento, sufocação	duszenie sie
o homicídio	morderstwo
coceira, prurido	swedzenie
ser uma cabeça dura	a pessoa teimosa
ser pau para toda a obra	pessoa que faz de tudo
ser obra, ser o caraças, ser o cabo dos trabalhos	ser difícil
ser o braço direito	byc prawa reka
o lixo eletrónico	kosz
o aluguer, a renda	oplata za mieszkanie
o crédito de habitação	kredyt mieszk.
planear	planowac
acolhedor, hospitaleiro	goscinny
as telhas	dachowki
as telhas do esterno	.
a garagem	garaz
a cave	piwnica subterrâneo
o jardim	em frente da casa, jardim
o quintal	atrás da casa
prédio	edifício
arrendar	borrow
alugar	lent
inquilino	najemcy, mora e paga a rento
senhorio	propietário da casa
o empréstimo	credito de hab.
pagar as prestações, ser atrsado com as prestações	placic raty
bem concebido, bem planeado	.
sossegada	calma
moradia, uma mansão,	posiadlosc willa
ter carinho por alguém, algo	.
ter raquingo por alguem	miec slabosc
o livro foi traduzido para , em	przetlumaczyc ksiazke na
a bondade, a crueldade	dobroc, okrucienstwo
bondoso, cruel	dobry, okrutny
conquistar	podbijac
certidão de nascimento, óbito	akt urodzenia, zgonu
o lápido	nad grobem.
a bondade DOS homens	.
os direitos das crianças, das mulheres	.
os atores passam por muitas dificuldades	aktorzy zmagaja sie z
polacos de origem judaica	polacy z zydowskimi koreniami
divorciar se-se, casar-se em	rozwiesc sie w, wziac slub w
iniciar - nao com o verbo	rozpoczac
começar - com o verbo	rozpoczac
foi promovido, ser promovido	dostac awans
passar para	.
sabidoria	.
dar conselhos a alguém	dac komus komus rady
em Cracóvia, na Polónia	w krakowie, w polsce
depenar, depenado, sem pena	oskubac
o ninho	gniazdo
de vine	wiklina
a raposa	wilk
orelhas são bicudas	pontiagudos, ostry
focinho	pysk
esperta, esperteza	.
astuto, astúcia	chytrosc, obrotnosc
o crvo	kruk
homem, mulher-de-cor	.
esperteza de rato	inteligência superficial
um dia soalheiro	sloneczny
afadigado	cansado
penosamente	com dificuldade
arrastar	mover com dificuldade
o fomigueiro	mrowisko
a cigarra	.
em redor, à volta	wokol
a penugem	em animais owlosienie
a pelujem	owlosienie u ludzi i zwierzat
brilhante, lustroso	blyszczacy sie
baças, baço,	sem brilha
o bico	dziob
macio	gladki
formiga	mrowka
carregar	niesc
fábulas	tem o moral, bajka
apontar, pontudo, a, o ponto	wskazywac
a espressura, grossura	.
espesso	.
ninho, aninhado, aninhar	nianczyc
o pêlo, peludo, depilar	.
a pena, depanados, depanar	.
a astúcia, astuto	.
a espertesa, esperto	.
demasiado magro	esquálido, varapau, trinca-espinhas
acaniciar, a carícia	pieszczoty
esquálido	muito palido
influenciar =complemento direto	.
um lugar no pódium, pódio	miejsce na podium
melhorar	polepszyc
em todo o mundo	no mundo inteiro
assistir a um programa, um concerto, uma aula	brac uzial w programie, koncercie, zajeciach
ações de caridade	.
ações de solidariedade	.
ser solidário para com as pessoas em necessidade	.
solidário	.
referir-se a	,
a escultura	.
o, a escultor	.
o seu trabalho é conhecida em cidades tais como	.
demitir-se	rezygnowac, podac sie do dymisji
despedir-se do trabalho	.
o miguel foi despedido, demitido	.
a Sónia demetiu-se, despediu-se própria, por vontade	.
arrepender-se de alguma coisa	ter pena de, não estar satisfeito com
montar o negócio, a cavalo, a bicicleta, a mota	.
precipitar-se	zagalopowac sie
precipitado	pochopny (o decyzji), pospieszne (kroki)
trabalhar numa empresa multinacional	korpo
isso depende do apoio das pessoas em, ao meu redor	.
a rocha	.
o rochedo	.
a falésia	.
a escarpa	.
a montanha	gora...
ameaçar	grozic
deitar algo abaixo	destruir
abaixar a cabeça, a janela	.
andar, estar à procura, à espera	.
estar à escuta	auscultar. tornar-se atento para ovuir
de alto a baixo	z gory na dol, completamente, totalmente
abaixo o Governo	precz z rzadem
defronte	em frente
pão	ciacho
erguido	podniesiony
está barulho de mais	jest a glosno
à sua retaguarda	detrás, z tylu
enquanto que eu sou melhor	.
abelha	pszczola
vespa	osa
fazer uma direita	zarywac nocke
o pelo	siersc
barro	glina
senão	caso contrário
pegar aos peixes	falar para o boneco, as paredes
esfomeado	wyglodzony
a latada	.
seco	suchy
suculento	soczysty
de alcance	w zasiegu
desistir	poddac sie
afastar-se	dystansowac sie, usunac
utilmente	inútil, em vão
tenra	contrario ao maduro
cacho, bago	kisc, jeden owoc (winogrono)
apesar de tenra idade, e muito madura	apesar de ser muito novo, e muito responsavel
récita	rekord
a videira	winorosl
só pele e osso	sama skora i kosci
lustroso	brilhante
supreendido	admirado
latir	.
uivar	.
usurpar, usurpadores	invadir, intruso
lisonjear	podziwiac, schlebiac ADULAR
apelativo	atraente, aaliciante
favas contadas, uma canja	fácil
vamos lá todos os anos	.
nós tinhamos preprarado a nossa viagem com antecedência	.
à primeira vista, parecia estar tudo em ordem	.
chegou são e salvo à Lisboa	.
o passaporte estava caducado	fora de validade
nós ficámos num hotel fora da cidade	.
ter o azar de, ter a sorte de	.
tá-se bem	está tudo bem
parece nervoso, preocuado	.
isso é batota	.
poluição do solo	zanieszczysczeni gruntu
os produtos tóxicos	.
fumos dos carros	.
poluição da água	.
poluição sonora	.
poluição luminosa	.
achado não é o roubado	znalezione nie kradzione
a reciclagem do lixo	recykling smieci
a separação do lixo, segregação	.
viaturas	pojazdy
viaturas híbridas, ecológicas	.
formas alternativas da energia	.
energias renováveis	solar, térmica, eólica
atirar papéis para o chão	.
cobrar - levar, exigir dinheiro	.
estipular	.
sensibilizar do cidadão	wzrusac, poruszyc
sensibilização do público	uwrazliwic opinie ubliczna
a responsabilização	ato de ficar responsável
a sensibilização	tornar impressionável, sensível
a ilha	bateria, masa, sterta, stos
o pilhão	o contentor. recipiente destinado ao epósito de ilhas usadas
ações de caridade , solidariedade para com os deficientes, pessoas deficientes	.
os doentes oncológicos	.
a prevalência , prevalecer, existência forte	przewaga
tráfego de drogas	.
o veículo	.
o tráfego, o trânsito	.
o tráfico	comercio ilegal
coisa sobreposição	.
deduzir	wydedukowac
o trabalhador de construção civil, de obras	pracownik robot
o operário na fábrica	pracownik w fabryce
tráfego aéreo	.
a torre de controlo	.
o dia rendeu-me imenso, não me rendeu nada	.
Qual é o assunto do texto, de que trata o texto	.
o texto trata de	.
estar com uma galega	duzy glod
lentilhas	soczeiwca
grão de bico	cieciorka
abanar-se	wachlowac sie
o legue	wachlarz
embaraçado	zazenowana, zawstydzona
baile	dança
coelho	krolik
esquisito	estranho
molestar	.
barrar-se	sujar-se
em pilha	em grupo
pilha de nervos	klebek nerwow
bonecas lalki	lalki
ninho	gniazdo
surda	gluchy
pildra	um avo
vaso	doniczka
presunto	noga swini....
nojento	obrydliwy
o resgate	ratunek, okup
cólera	raiva
ressaltar	emphasise
superar	przezwyciezac
resultante	wynikajacy z