| lbertar-se do stress | uwolnic sie od stresu |
| livrar-se | uwolnic sie |
| enriquecedor | wzbogacacz... |
| foi uma experiência muito enriquecedora | wzbopgacajcy |
| o enriquecimento | wzbogacanie |
| escalagem | wspinaczka |
| estar a postos | "temos de estar a postos, podemos ser chamados a qualquer momento" |
| estar prestes a | o filme està prestes a começar |
| estar pronto a | estou sempre pronto a ajudar, o trabalho está pronto |
| faz isso direito (br) | faz algo bem, faz isso lindo |
| fazer impressáo em | robic wrazenie na |
| reparar em | zauwazyc |
| reparar (CD) | reperowac |
| isso faz-me impressão | nie podoba mi sie, odrzuca mnie |
| exemplificar | dar exemplos |
| o aluno é exemplar | ten uczen jest wzorem |
| o cabecilha | o líder de uma quadrilha |
| a cabecilha | gloweczka |
| não tenho a cabeça para isso neste momento | nie mam do tego glowy |
| gozar as férias | spedzac ferie |
| gozar | buly sth |
| fazer figas | trzymac kciuki |
| estou a torçer por ti | . |
| Eu posso dar-te qualquer coisa. | . |
| cometer o erro, dar um erro | popelnic blad |
| alguma pessoas | alguém |
| influenciar, influência | wplywac,wplyw |
| era demasiado confiante | za bardzo pewny |
| estive, fiquei nesta, numa lâmpada durante | . |
| devemos desfrutar , aproveitar o que temos | cieszyc sie z tego co mamy |
| é o seu dia de sorte | to jego szczesliwy dzien |
| o que é que posso fazer por si, pelo senhor | . |
| não tenho nada a perder | nie mam nic do stracenia |
| conseguir | uzyskac |
| è uma longa história | . |
| não tenho nenhuma característica de malcriado | zloczynca |
| por um lado, POR outro lado | . |
| marcarar-se de | . |
| disfarçar-se de | przebierac sie za |
| disfarce | przebranie |
| a máscara | maska |