baja densidad demográfica | małą gęstość zaludnienia | |
natalidad | liczba ur | |
flujos de emigrantes | napływy emigrantów | |
acogida de pobladores | nabór/przyjęcie nowych mieszkańców | |
licenciado | mgr | |
diplomado | licencjat | |
requisito | wymaganie, warunek | |
sensibilizar | uwrażliwić | |
auge | szczyt, apogeum | |
fomentar | wspierać , ożywiać | |
bienestar | dobrobyt, dobre samopoczucie | |
empuje | przebojowość, nacisk | |
envejecimiento de la población | starzenie się społeczeństwa | |
incremento | przyrost, wzrost | |
escasez | niedostatek, brak | |
oportunidades laborales | możliwości pracy | |
doble nacionalidad | podwójna narodowość | |
berrinche | napad złości | |
pillarse un cabreo/ montar en cólera | mieć napad złości | |
ponerse como una fiera | rozwścieczyć się | |
maleducado | źle wychowany | |
dar de alta | wypisać ze szpitala-móc znowu pracować | |
(documentación ) en regla | jak należy / w porzadku np. dokumentacja | |
ley de extranjería | prawo stałego pobytu | |
minoría ética | mniejszość etyczna | |
patera | mała, prosta łódź | |
prejuicio | uprzedzenie | |
indignante | oburzający | |
asentarse | osiedlać się | |
renunciar | zrzekać się, odrzucać | |
subsistir | (prze)żyć | |
establecerse | osiedlać się | |
amoldarse a algo | przystosować sie do | |
echar raices | zapuszczac korzenie | |
me llena de rabia.. | napełnia mnie złością | |
que reviente | oby zdechł | |
expatriar | wypędzać | |
expatriarse | wyemigrować/zrzec się obywatelstwa | |
me voy pitando/ me piro | lecę | |
te debo una | jestem ci winien przysługę | |
eres un crack | you are the best | |
que sea para bien | oby dobrze poszło/dobrze się skonczyło | |
ha sido sin querer | nie chciałem | |
me choca.. | szokuje mnie,że | |
..es sagrado | jest "święte" | |
prueba de fuego | demostración difícil y de carácter | |
parado | con poca iniciativa, wstrzemięźliwy | |
coger un gripazo | złapać grypę | |
estar entre la espada y la pared | być pomiędzy młotem a kowadłem | |
estar al pie del cañón | Estar listo y dispuesto | |
comer con palillos | jeść pałeczkami | |
rechazar | odmówić | |
ámbito académico | środowisko akademickie | |
prepotente | despotyczny, nadużywający władzy | |
eficaz | skuteczny ,wydajny | |
cumplido | grzeczność | |
estirado | wyniosły skąpy arogancki | |
refutar | odpierać | |
mancomunidad | zrzeszenie-Unión o asociación de personas/empresas//grupación de municipios o provincias | |
hermandad | bractwo | |
sindicato | związek zawodowy | |
gremio | stowarzyszenie- personas que tienen un mismo ejercicio, profesión o estado social: | |
partido | partia, okręg | |
conjunto | grupa artystyczna, Grupo musical o teatral | |
comité | komitet , rada | |
peña | Grupo de amigos/Asociación de personas que se unen para animar y defender una institución deportiv | |
hacerse el sordo | udawać, że się nie słyszy | |
espezializarse en algo | wyspecjalizować się w | |
bombillas de bajo consumo | żarówki energooszczędne | |
comercio justo | sprawiedliwy handel | |
educación ambiental | edukacja "ekologiczna" | |
transgénico | Que ha sido alterado genéticamente | |
!!!! sostenibilidad | samowystarczalność | |
afín | bliski, zbliżony | |
semejante, equivalente | similar/identico | |
dispar | odmienny , rózny | |
opuesto | contrario | |
desempeño | wykonanie, np. obowiązku | |
ascender !!! | awansować | |